目次
채우다
채우다 満たす
채우다
채우다 満たす
訳: 満
み
たす
変異形: 채우다, 챕다, 체우다, 쳅다
分類語彙表番号:
21580
(増減・補充)
済州語基礎語彙: 1278
連想語彙
満
み
ちる:
ᄎᆞ다
, 차다
(水
みず
の中
なか
から)出
だ
す, よそう, 掬
すく
う:
거리다
満
み
ちている, いっぱいだ:
뽕끄랑ᄒᆞ다
, 뽕끌랑ᄒᆞ다, 뿡끄랑ᄒᆞ다, 삥끄랑ᄒᆞ다,
ᄀᆞ득다
,
ᄀᆞ득ᄒᆞ다
, ᄀᆞ뜩ᄒᆞ다,
소빡ᄒᆞ다
, 수빡ᄒᆞ다
よそう:
푸다
溜
た
める, 集
あつ
める[人、物などを]:
모도다
, 모두다, 몯다,
뭬우다
, 뫼오다, 메우다, 모이다
(網・革・弦を)張
は
る, 埋
う
める, 嵌
は
める:
메우다
盛
も
る:
담다
空
す
く:
뜨다
空
あ
く:
비다
塞
ふさ
がる, 詰
つ
まる:
막히다
, 멕히다
塞
ふさ
ぐ, 防
ふせ
ぐ:
막다
詰
つ
まる:
막아지다
いっぱい:
소박이
, 소복이, 솜박이,
수박이
, 수북이, 숨북이, 숨뿍이,
숨빡
, 수빡,
드끈
,
ᄉᆞᆷ빡
, ᄉᆞᆷ뽁, ᄉᆞᆷ뿍, 소빡, 솜빡,
솜빡이
, 솜뽁이,
ᄀᆞ득
, ᄀᆞ뜩, 그득
いっぱいだ:
드끈ᄒᆞ다
たっぷり:
숨뿍
たっぷりある:
푸지다
いっぱいだ:
숨빡ᄒᆞ다
ひたひた:
자박자박
(溢れるほど)なみなみと:
찰찰
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ