수룩

群^むれ［動物の］: 테

揃^そろい, 組^くみ: 불

対^つい, 組^くみ: 착, 짝

掻^かき集^あつめる: 근어모도다, 그너모도다

溜^ためる, 集^あつめる［人、物などを］: 모도다, 모두다, 몯다, 뭬우다, 뫼오다, 메우다, 모이다

集^あつまらせる: 메우다

集^あつまる: 모다들다〜몯아들다, 모여들다, 모다지다, 모이다, 몯다

包^つつみ, 束^たば: 끌레기, 끌럭지, 끌르기

房^ふさ, 束^たば: 다발, 다불

束^たば: 단

薪^まきの束^たば, 束^たば: ᄌᆞᆯ레

稲^いねの苗^なえの束^たば: 조지, 주지, 좀

穀物^こくもつ・薪^たきぎなどを積^つみ重^かさねた山^やま, 稲叢^いなむら: 눌

山^やま: 데미, 더미, 덤, 산데미, 산뎅이

二人^ふたりきり: 단둘

同類^どうるい: 등물

一味^いちみ, 仲間^なかま: ᄒᆞᆫ통속

輩^やから: 패

組^くむ, 結成^けっせいする: 뭇다, 무시다

寄^より合^あい: 상훼

倍^ばい: 곱, 배, 베

かち合^あう, 重^かさなる, 重^かさねる: 접치다

境界^{きょうかい}がない, 能力^{のうりょく}が足^たりない, 限^かぎりない: ᄀᆞᆸ엇다, ᄀᆞᆸ읏다

立^たち寄^よって行^ゆく: 뎅겨가다, ᄃᆞ녀가다, 오라가다, 와가다

神事^しんじ, 祭祀^さいし: 제

子宝祈願^{こだからきがん}の祭祀^さいし: 불도맞이

シャーマニズムの儀式^ぎしき, 神事^しんじ: 굿

大^おおきな神事^しんじ: 큰굿

回向^えこう: 훼양

山川^やまかわで子供^こどもを授^さずかるよう祈^いのる: 수룩들이다

墓^はかの草^くさむしり: 소분, 소본, 벌초

婚礼^こんれい, 結婚式^{けっこんしき}: 결혼식

出棺^{しゅっかん}: 출고

結婚^けっこんする: 결혼ᄒᆞ다

結婚^けっこん: 절혼, 결혼, 결론, 겔혼

葬式^そうしき: 장ᄉᆞ

安^やすらかに葬^ほうむること: 영장

改葬^かいそう: 천리, 철리

土饅頭^{どまんじゅう}を作^つくらないで埋葬^まいそうすること: 펭장

忌祭^きさい: 식게, 식개

祭祀^さいし: 제ᄉᆞ, 지ᄉᆞ, 제사

結婚前日^{けっこんぜんじつ}の身内^みうちの宴会^えんかい: 가문잔치

直会^なおらい(祭祀の供え物を分けて食べること): 음복

祭^まつり: 축제

前夜祭^{ぜんやさい}: 전야제

雨乞^あまごいの祭^まつり: 기우제, 비우제

埋葬^まいそう: 매장, 메장

年忌^ねんき, 法事^ほうじ, 追善^ついぜん: 식게멩질, 제ᄉᆞ나 멩질

祈^いのる: 기도ᄒᆞ다, 빌다

墓^はかの草^くさむしりをする: 소분ᄒᆞ다, 소본ᄒᆞ다, 금초ᄒᆞ다, 벌초ᄒᆞ다

厄除^やくよけ: 엑막이, 엑맥이

仲秋節^{ちゅうしゅうせつ}: 추석