멘손

멘손 手ぶら

訳: 手^てぶら, 素手^すで
変異形: 멘손, 빈손
分類語彙表番号: 13390 (身振り), 13392 (手足の動作), 15600 (身体)

連想語彙

- 空拳^くうけん, 素手^すで: 멘주먹, 빈주먹
- 空身^からみ: 빈몸
- にぎにぎ: 조매조매, 좀매좀매, 조매질, 좀매질
- ぱちぱち: 던데
- 裸^はだか: 맨몸
- 取^とる, 持^もつ: 가지다, ᄀᆞ지다, 아지다, ᄋᆞ지다
- 捕^つかまえる, 掴^つかむ, 握^にぎる: 심다, 잡다
- 愛撫^あいぶする: 어릅쓸다, 어름쓸다, 어름씰다
- くすぐる: ᄌᆞ골우다, ᄌᆞ골이다
- つんつん: 곤지곤지
- 裸足^はだし: 멘발
- 掴^つかむ, 握^にぎる: 줴다, 쥐다
- 握^にぎり締^しめる: ᄇᆞᆯ끈줴다, 불끈줴다, 무르줴다, 무르쥐다
- 掻^かく, 引^ひっ掻^かく: ᄀᆞᆨ주다, 긁다
- しごく: 홀트다, 훌트다
- 揉^もむ: 주물르다
- 撫^なでる: 어르ᄆᆞᆫ지다, 어르ᄆᆞᆫ직다, 쓸다, 씰다
- 上^あげる, 取^とる, 持^もち上^あげる, 持^もつ: 들르다, 드르다
- 千切^ちぎる, 毟^むしり取^とる: 뜯다
- (封を)切^きる, 剥^はがす, 千切^ちぎる, 摘^つむ, 毟^むしる, 食^はむ: ᄐᆞᆮ다
- 指差^ゆびさす: 손ᄀᆞ르치다, 손ᄀᆞ리치다
- 取^とる, 持^もつ: 갖다, ᄀᆞᆽ다, 앚다, ᄋᆞᆽ다
- 内股^うちまた: 안애오리, 안애고리
- 抓^つまんで持^もって行^ゆく: 앗다

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
あかさたなはまやらわ

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

目次

멘손

멘손 手ぶら

連想語彙