다지다

다지다 刻む

訳: 刻^きざむ, 押^おし固^かためる
分類語彙表番号: 21562 (突き・押し・引き・すれなど), 21571 (切断), 25160 (物質の変化)

連想語彙

- 押^おし固^かためる: 다리다
- 刻^きざむ: 썰다
- 固^かたまる: 굳다, 굳어지다
- 凝^こごる: 언듸다〜언디다, 엉기다
- 切^きり取^とる: 동그리다
- 千切^ちぎる, 毟^むしり取^とる: 뜯다
- (封を)切^きる, 剥^はがす, 千切^ちぎる, 摘^つむ, 毟^むしる, 食^はむ: ᄐᆞᆮ다
- 噛^かみ千切^ちぎる, 食^くい千切^ちぎる: 물어튿다, 물어뜯다
- 刈^かられる, 剃^そられる, 削^けずられる: 가끼다, 게끼다
- 切^きる(斧で), 刈^かる: 비다, 버이다, 베다
- 刈^かる, 剃^そる, 削^けずる: 가끄다, 까끄다〜깎으다
- 断^たつ: ᄆᆞ르다, ᄆᆞᆯ르다
- 切^きり出^だす, 切^きり取^とる, 掬^すくう: 뜨다
- (火を)付^つける, (鋸で)挽^ひく: 싸다, ᄊᆞ다
- 切^きる: 그치다, 기치다, 끄치다, 끈치다, 끈다, 끊다, 긏다, ᄌᆞᆯ르다, ᄌᆞ르다, ᄍᆞᆯ르다, ᄍᆞ르다
- ぶった切^ぎる: ᄀᆞᆯ기다
- 折^おれる: 거꺼지다
- 一刀^いっとうのもとに, 一太刀^ひとたちで: 단칼에
- 折^おれる: 부러지다, 동나다
- 折^おる: 거끄다, 꺼끄다
- 押^おし潰^つぶす: 부수대기다, 부스대기다
- 大根^だいこんの千切^せんぎり: 무수체
- 凍^こおる: 얼다, 얼위다
- 凍^こおらせる: 얼우다

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
あかさたなはまやらわ

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

目次

다지다

다지다 刻む

連想語彙