눅다
눅다 弛い
- 訳: 弛ゆるい, 緩ゆるい
- 分類語彙表番号: 31341 (弛緩・粗密・繁簡)
連想語彙
-
- 弛ゆるい, 緩ゆるい: 늦다, 흘락ᄒᆞ다
-
- ゆるゆるだ: 흘락ᄒᆞ다
-
- だぶだぶ, ぶかぶか: 흘락흘락
- ぶかぶか: 흘탁흘탁
-
- 荒あれた, ざらざらだ, 乱暴らんぼうだ, 粗あらい, 粗雑そざつだ, 荒あらい: 거칠다, 거치렁ᄒᆞ다, 거치럽다
-
- 和やわらぐ, 緩ゆるむ: 누기다〜눅이다, 늦추다
-
- (小さいものが)びっしり, 継つぎ接はぎだらけの様子ようす: 다닥다닥, 대닥대닥, 대작대작
- まばらだ, 間遠まどおだ: 끔끔ᄒᆞ다
- まばらに, ちらほら, ぽつりぽつり: 두망두망
- 疎まばらだ, 鈍にぶい: 곰곰ᄒᆞ다
- がたがたする, ぐらぐらする: 어근버근ᄒᆞ다
- がたがただ, ぐらぐらだ: 어근버근ᄒᆞ다
- ぐずぐず, のろのろ: 굼지락굼지락
-
- 粗あらい, まばらだ: 성기다
- びっしりだ: ᄌᆞ직ᄒᆞ다
- びっしり: ᄌᆞ직ᄌᆞ직
- この日ひだあの日ひだと(約束の日を遅らせる): ᄎᆞ일피일
-
- ぎゅっと: 텁석
-
- 垂たれる: 흘랑ᄒᆞ다
-
- 簡単かんたんだ: 간단ᄒᆞ다
- 濃こい: 지트다
눅다 伏す
- 訳: 伏ふす, 寝ねる, 横よこたわる
- 変異形: 눅다, 눕다, 누다
- 分類語彙表番号: 23391 (立ち居)
- 済州語基礎語彙: 0314
連想語彙
-
- 寝ねる, 横よこたわる: 드러눅다, 드러눕다
-
- 切きり倒たおす, 横よこにする: 지우다
-
- 寝ねかせる: 재우다, 제우다, 잽다, 젭다
-
- 寝ねかせる: 눅지다, 눕지다, 뉘우다, 눕히다
-
- 寝付ねつく, 寝入ねいる: ᄌᆞᆷ들다
- 寝返ねがえりを打うつ: 몸질치다, 몸질ᄒᆞ다
-
- へたり込こむ, 頽くずおれる: 드러앚다
-
- 逆立さかだちする, 逆立さかだつ: 항곱사다, 건두왁사다, 건주왁사다, 곤작사다, 곤주왁사다, 곤지사다, 권작사다
- 尻餠しりもち: 궁둥방에
-
- 起おこす: 께우다, 깨우다
-
-
- 立たち上あがる: 일어사다, 일어ᄉᆞ다
- 止とまる, 立たつ: 사다, ᄉᆞ다
- 坐すわる, 腰掛こしかける: 아지다, 안즈다, 안지다, 앉다, 앚다
- 座すわらせる: 앚지다, 앚주다, 앉주다, 앉지다
- あぐらをかく: 도사려앚다