デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

13064

測定・計算

< < 活動 (人間活動−精神および行為)

朝鮮語済州方言日本語
눈짐작目分量めぶんりょう, 目積めづも
벡베百倍ひゃくばい
할이〜하리割引わりびき
  • 13063(比較・参考・区別・選択) ← 13064(測定・計算) → 13065(研究・試験・調査・検査など)

23064

測定・計算

< < 活動 (精神および行為)

朝鮮語済州方言日本語
재다はかる, 測はかる, 量はか
뒈다はかる, 測はかる, 量はかる(容積)
뽐다指尺ゆびしゃくで測はか
세아리다, 세다, 시다かぞえる
곱다(指ゆびを)折
손꼬부리다, 손곱다, 손꼽다指折ゆびおり数かぞえる
어림잡다(大雑把おおざっぱに)見積みつもる
여산ᄒᆞ다計画けいかくする, 計算けいさんする
맞추다, 맞초다わせる, 婚約こんやくする
빠다, 빠이다, 빼다す, 外はずす, 引き抜く, 引く, 抜