目次
일르다
일르다 早い
일흐다 無くす
일르다
일르다 早い
訳: 早
はや
い
変異形: 일르다, 이르다
分類語彙表番号:
31660
(新旧・遅速)
済州語基礎語彙: 1081
連想語彙
早
はや
めに, 早
はや
く:
인측
, 인칙, 일찍, 이칙,
인칙이
はやく, 急
いそ
いで:
재기
, 제기, 재게, 제게, 자게,
ᄒᆞᆫ저
, ᄒᆞᆫ정,
ᄈᆞᆯ리
速
はや
い:
ᄈᆞᆯ르다
, ᄈᆞ르다
遅
おく
れる, 遅
おそ
い[時間]:
늦다
急
いそ
ぐ:
서둘르다
, 서둘다, 서들다, 서들브다
即刻
そっこく
, 直
ただ
ちに:
담박
,
단작
, 대박, 데빡,
당장
,
당장에
好機
こうき
を逃
のが
さず, すぐに, 一度
いちど
に, 一息
ひといき
に, 一気
いっき
に, 即刻
そっこく
, 直
ただ
ちに:
단작에
, 대박에, 데빡에
直
ただ
ちに:
버루기
〜버룩이, 버륵이
すぐさま, 即時
そくじ
, 直
ただ
ちに:
직시
, 즉시
すぐに, 直
ただ
ちに, 一気
いっき
に:
담박에
(夜が)更
ふ
けている:
이슥ᄒᆞ다
, 이식ᄒᆞ다, 으슥ᄒᆞ다,
지식ᄒᆞ다
一気
いっき
に, 直
ただ
ちに, すぐに:
데번에
, 대번에, 댓번에,
데번
, 대번, 댓번
遅
おそ
い[速度]:
더듸다
, 더디다,
느리다
あたふた, そそくさ:
허둥지둥
ずんずん:
좍좍
日
ひ
の出
で
:
해돋이
手軽
てがる
だ, 身軽
みがる
だ, 軽
かる
い, 軽
かろ
やかだ:
거뜬ᄒᆞ다
(夜
よ
が)明
あ
ける:
트다
鶏鳴
けいめい
, 明
あ
け方
がた
:
ᄃᆞᆨ우리
明
あ
け方
がた
, 夜明
よあ
け:
새베
, 세베, 새벡, 새베기
せがむ, せびる, ねだる, 催促
さいそく
する, 急
せ
き立
た
てる:
졸르다
,
조르다
일흐다 無くす
訳: 無
な
くす, 失
うしな
う
変異形: 일흐다, 일르다
分類語彙表番号:
21250
(消滅),
23700
(取得)
済州語基礎語彙: 1085
連想語彙
失
うしな
う:
이으다
落
お
とす, 失
うしな
う:
문드리다
〜문들이다
無
な
くす:
읏이ᄒᆞ다
無
な
くなる:
엇어지다
, 읏어지다
(的を)外
はず
す, 逃
のが
す, 逸
はぐ
れる:
놓치다
, 눼치다, 뇌치다, 뇌키다
消
き
え去
さ
る:
씨가 지다
姿
すがた
を消
け
す:
씨 ᄆᆞᆯ르다
無
な
くし物
もの
をする:
실물ᄒᆞ다
消
け
す:
지우다
, 집다,
밀다
取
と
り囲
かこ
む, 消
け
す:
에우다
すってんてんになる:
봉털다
品切
しなぎ
れになる, 底
そこ
をつく:
동나다
滅
ほろ
ぼす:
멜망시키다
全滅
ぜんめつ
する:
전멸뒈다
取
と
り戻
もど
す, 穴埋
あなう
めする:
추분ᄒᆞ다
断絶
だんぜつ
する:
단절ᄒᆞ다
収
おさ
める, 取
と
り入
い
れる, 取
と
り込
こ
む:
거두다
除
の
ける:
제끼다
間引
まび
きする, 間引
まび
く:
ᄉᆞ꼬다
, ᄉᆞ끄다, 소끄다
(雲
くも
・霧
きり
が)晴
は
れる, 取
と
り除
の
ける, 捲
まく
る:
걷다
断絶
だんぜつ
:
단절
潰
つぶ
れる, 滅
ほろ
びる:
거덜나다
取
と
る, 持
も
つ:
가지다
, ᄀᆞ지다,
아지다
, ᄋᆞ지다
(労せずして)手
て
に入
い
れる, 拾
ひろ
う:
봉그다
溜
た
める, 集
あつ
める[人、物などを]:
모도다
, 모두다, 몯다,
뭬우다
, 뫼오다, 메우다, 모이다
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ