족다
족다 小さい
訳: 小ちいさい
変異形: 족다, 작다
-
済州語基礎語彙: 1154
連想語彙
-
-
農作物
のうさくもつの育
そだちが惡
わるく小
こぶりである:
메ᄌᆞᆯ추ᄒᆞ다, 메ᄌᆞ추ᄒᆞ다, 메ᄌᆞᆯ츰ᄒᆞ다
-
-
-
-
-
細長
ほそながい, 非常
ひじょうに細
ほそい:
ᄀᆞ느롱ᄒᆞ다, ᄀᆞ노롱ᄒᆞ다, ᄀᆞ느릉ᄒᆞ다, ᄀᆞ노롬ᄒᆞ다, ᄀᆞ누롱ᄒᆞ다
-
-
-
-
-
(微動だにせぬ程)きちきち, ぎっしり, びっしり:
지깍〜직깍, 디깍
(微動だにせぬ程)きちきちだ, ぎっしりだ:
지깍ᄒᆞ다〜직깍ᄒᆞ다, 디깍ᄒᆞ다
-
-
-
-
(幅が)狭
せまい, (面積が)狭
せまい:
좁다
-
-
-
족다 少ない
連想語彙
-
-
少
すこし, 若干
じゃっかん:
ᄒᆞᄊᆞᆯ〜ᄒᆞᆺᄉᆞᆯ
しばらくの間
あひだ, ちょっと, 少
すこし:
야씩, 야쓱
-
-
-
-
-
-
-
いっぱい:
소박이, 소복이, 솜박이,
수박이, 수북이, 숨북이, 숨뿍이,
숨빡, 수빡,
드끈,
ᄉᆞᆷ빡, ᄉᆞᆷ뽁, ᄉᆞᆷ뿍, 소빡, 솜빡,
솜빡이, 솜뽁이,
ᄀᆞ득, ᄀᆞ뜩, 그득
-
-
-
-
족다 細かい
連想語彙
-
-
-
-
-
-
-
-
-
細長
ほそながい, 非常
ひじょうに細
ほそい:
ᄀᆞ느롱ᄒᆞ다, ᄀᆞ노롱ᄒᆞ다, ᄀᆞ느릉ᄒᆞ다, ᄀᆞ노롬ᄒᆞ다, ᄀᆞ누롱ᄒᆞ다
-
-
-
-
-
綺麗
きれいに, 大切
たいせつに:
궤양, 고양, ᄀᆞ양, 고영, 궤영
-
-
さっぱりしている, すっきりしている, はっきりしている, 涼
すずしい, 清々
すがすがしい, 爽
さわやかだ:
시원ᄒᆞ다, 시원허다, 시언허다, 씨원ᄒᆞ다, 씨원하다
(小さいものが)びっしり, 継
つぎ接
はぎだらけの様子
ようす:
다닥다닥, 대닥대닥, 대작대작