재기

재기 はやく

訳: はやく, 急^いそいで
変異形: 재기, 제기, 재게, 제게, 자게
分類語彙表番号: 31660 (新旧・遅速), 31913 (速度)
済州語基礎語彙: 1122

連想語彙

- はやく, 急^いそいで: ᄒᆞᆫ저, ᄒᆞᆫ정, ᄈᆞᆯ리
- 速^はやい: ᄈᆞᆯ르다, ᄈᆞ르다
- 早^はやめに, 早^はやく: 인측, 인칙, 일찍, 이칙, 인칙이
- 早^はやい: 일르다, 이르다
- 好機^こうきを逃^のがさず, すぐに, 一度^いちどに, 一息^ひといきに, 一気^いっきに, 即刻^そっこく, 直^ただちに: 단작에, 대박에, 데빡에
- 急^いそぐ: 서둘르다, 서둘다, 서들다, 서들브다
- 即刻^そっこく, 直^ただちに: 담박, 단작, 대박, 데빡, 당장, 당장에
- 直^ただちに: 버루기〜버룩이, 버륵이
- すぐさま, 即時^そくじ, 直^ただちに: 직시, 즉시
- すぐに, 直^ただちに, 一気^いっきに: 담박에
- ずんずん: 좍좍
- くたくた, のろのろ: 느랏느랏
- のろのろ: 늘짝늘짝, 늘싹늘싹, 늘지락늘지락, 곰작곰작
- ぐずぐず, のろのろ: 굼지락굼지락
- 遅^おそい［速度］: 더듸다, 더디다, 느리다
- 一気^いっきに, 直^ただちに, すぐに: 데번에, 대번에, 댓번에, 데번, 대번, 댓번
- あたふた, そそくさ: 허둥지둥
- 鈍^にぶい, 鈍^のろい: 둔ᄒᆞ다
- すうっと, するっと, そっと: 스르르
- ぐっと, どっと: 와싹, 바싹
- のろい, 鈍^にぶい: 뜨다
- のろのろ動^うごく: 굼지락거리다
- せがむ, せびる, ねだる, 催促^さいそくする, 急^せき立^たてる: 졸르다, 조르다
- 急^いそぐ, 慌^あわてる: 와리다, 왜다

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
あかさたなはまやらわ

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

目次

재기

재기 はやく

連想語彙