ᄋᆞ따가라

ᄋᆞ따가라 おいおい

訳: おいおい, まったく
変異形: ᄋᆞ따가라〜ᄋᆞᆺ다가라, 아따가라, 애따ᄀᆞ라, 애따가라, 에따가라, 어따가라, ᄋᆞᆫ나가라〜ᄋᆞᆺ나가라, ᄋᆞᆸ다가라, 업다가라
分類語彙表番号: 43100 (判断), 43210 (応答)

連想語彙

- おいおい, まったく: ᄋᆞ따〜ᄋᆞᆺ다, 아따, 애따, 에따, 어따, ᄋᆞᆫ나〜ᄋᆞᆺ나, ᄋᆞᆸ다, 업다
- しまった, なんだ: 애걔
- さあ, まあ: 걸세, 겔세, 겔쎄
- もどかしい, 不憫^ふびんだ, 残念^ざんねんだ: 안타깝다
- えい, 駄目^だめ: 에라
- 野心^やしん: 야심
- 望^のぞむ: 원지다, 원ᄒᆞ다
- 希望^きぼう: 희망
- 願^ねがう: ᄇᆞ레다, ᄇᆞ레다, ᄇᆞ리다, 바래다, 바레다, 배래다, 배레다, 베레다, 배리다, 베리다
- ええと, さて: 계메, 게메, 게뭬
- 出^でしゃばる, 意気込^いきごむ: 냅뜨다
- ぐずぐずする, 躊躇^ためらう, 迷^まよう: 주제미제ᄒᆞ다, 주저미저ᄒᆞ다
- こちらの言葉に應じるやうにと敬意を込めて出す聲, どうぞひとつ, はい: 예계
- 実^じつに, まことに: ᄎᆞᆷ, 첨
- 様^ざまあ見^みろ, 良^いい気味^きみだ: 잘콴다리, 잘콴이
- 元気^げんき: 기운
- うん: 응
- はい: 예, 녜, 야, 양
- そうだ: ᄀᆞ, 기여
- でない［否定辞］, いや: 아니
- 必^かならず: 반드시, 똑, 꼭, 똑기
- 必^かならず, 遂^ついに: 기여이
- 絶対^ぜったいに: 셍실
- 元気^げんきだ: 펜안ᄒᆞ다
- ああ: 아아

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
あかさたなはまやらわ

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

目次

ᄋᆞ따가라

ᄋᆞ따가라 おいおい

連想語彙