담벳내
담벳내 煙草の匂い
訳: 煙草たばこの匂におい
変異形: 담벳내, 담벳네
-
連想語彙
-
匂
におい:
냄새, 냄세, 내움새, 내움세, 내음새,
내우살, 내움살, 내음살, 냄살,
내움이, 냄이,
내
-
-
いい匂
におい, 香
かおり, 香
こう:
상, 향
-
-
-
小便臭
しょうべんくさい匂
にいい:
지렁내, 지린내, 지령내, 지른내, 지릉내, 찌렁내
-
-
-
(煙草を)吸
すう, 咲
さかせる, 火
ひをおこす, 匂
におわす, 焚
たく:
피우다-
-
-
담벳내 煙草の煙
訳: 煙草たばこの煙けむり
変異形: 담벳내, 담벳네
-
連想語彙
-
-
-
-
-
-
-
鍋底
なべぞこの煤
すす:
솟검뎅이, 솟검디영, 솟검비영, 솟거멩이, 솟검거미, 솟검게미
火
ひの粉
こ, 灰
はい:
불치, 불체, 불껑, 불청
-
-
-
(煙草を)吸
すう, 咲
さかせる, 火
ひをおこす, 匂
におわす, 焚
たく:
피우다
-
-
-
-
塵
ちり:
뜨끌, 뜽끌, 띠끌, 티끌
-
-
-
熾
おき, 熾火
おきび:
잉겅불, 잉걸불,
불망굴, 불망골, 불망구리, 불망귀, 불망울,
잉겅, 잉걸, 잉겡이
(燃え盛った)真
まっ赤
かな炭火
すみび, 熾
おき, 熾火
おきび:
불잉겅, 불잉걸이, 불잉겡이
-
-
-