目次
열리다
열리다 開く
ᄋᆢᆯ다 生る
열리다
열리다 開く
訳: 開
あ
く, 開
ひら
く
分類語彙表番号:
21553
(開閉・封)
連想語彙
開
あ
ける, 開
ひら
く:
ᄋᆢᆯ다
, 열다
(封を)切
き
る, 剥
は
がす, 千切
ちぎ
る, 摘
つ
む, 毟
むし
る, 食
は
む:
ᄐᆞᆮ다
(口を)開
あ
ける:
벌리다
少
すこ
し開
あ
ける:
베옥이다
広
ひろ
げる:
베다
, 버위다
閉
し
める, 閉
と
じる:
닫다
,
더끄다
閉
し
まる:
닫히다
塞
ふさ
がる, 詰
つ
まる:
막히다
, 멕히다
塞
ふさ
ぐ, 防
ふせ
ぐ:
막다
閉
と
じ込
こ
める, 監禁
かんきん
する:
가도다
, 가두다, 가둡다
詰
つ
まる:
막아지다
口
くち
を噤
つぐ
む:
입가물다
, 입ᄀᆞ물다, 입다물다
ᄋᆢᆯ다 生る
訳: 生
な
る
変異形: ᄋᆢᆯ다, ᄋᆢᆯ리다, 열리다
分類語彙表番号:
25701
(生)
連想語彙
実
みの
る:
ᄋᆢᆯ다
, 열다
柔
やわら
かく熟
じゅく
す:
무르다
充分熟
じゅうぶんじゅく
していない, 慣
な
れない, 生煮
なまに
えだ, 下手
へた
だ:
설다
火
ひ
が通
とお
る, 熟
じゅく
する:
익다
早稲
わせ
:
이른나록
早生
わせ
の豆
まめ
:
이른콩
(煙草を)吸
す
う, 咲
さ
かせる, 火
ひ
をおこす, 匂
にお
わす, 焚
た
く:
피우다
火
ひ
がつく, 咲
さ
く, 熾
おこ
る:
피다
薹
とう
が立
た
つ:
동지사다
,
동사다
芽
め
ぐむ:
트다
生
は
える:
돋다
,
나다
生
お
い茂
しげ
る:
우거지다
根
ね
が太
ふと
る:
불휘들다
生
お
い茂
しげ
っている, 青々
あおあお
としている:
창창ᄒᆞ다
蠅
はえ
が卵
たまご
を産
う
み付
つ
ける:
쉬싸다
, 쒸쓸다
住
す
む, 暮
く
らす, 生
い
きる:
살다
産
う
み付
つ
ける:
싸다
, 쓸다
萎
しを
れた様子
ようす
:
시들시들
自生
じせい
する:
자생ᄒᆞ다
生
お
い茂
しげ
っている:
타박ᄒᆞ다
, 다북ᄒᆞ다, 터박ᄒᆞ다,
휘얏ᄒᆞ다
, 후얏ᄒᆞ다
脱皮
だっぴ
する:
흘벗다
, 헐벗다
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ