어마넉덜라

痛^いたいの痛^いたいの飛^とんで行^いけ: 아마넉들라

ねんねんころりよ: 아영

あばば: 둥게둥게

ぶら下^さがったものがあちこち揺^ゆれる様子^ようす, 取^とりすがってじたばたする様子^ようす, ぶらぶら, 高^たかい高^たかい: 개동독닥

取^とりすがってじたばたする様子^ようす, 高^たかい高^たかい: 가동가동, 개동개동, 가동강가동강, 가들랑가들랑

乳飲^ちのみ子^ごに両脚^{りょうあし}の運動^うんどうをさせるときのあやしことば: 가당가당, 까달까달, 꼬박꼬박, 오들랑오들랑

おんぶ: 부애, 어부애

嫌々^いやいや: 마니고개, 마니질

子守^こもり: 아기업게, 애기억궤, 애기업게

脅^おどす: 윽저리다, 억저리다

威嚇^いかく: 우협

脅^おどすこと: 으름장

赤^あかちゃん, 坊^ぼうや, お嬢^じょうちゃん: 아기야, 애기야

肩車^{かたぐるま}: 둑지ᄆᆞᆯ

たっち: 섬매, 선달, 선대, 선데, 섬메섬메, 선달선달, 선데선데

にぎにぎ: 조매조매, 좀매좀매, 조매질, 좀매질

ぱちぱち: 던데

つんつん: 곤지곤지

おかぶりおかぶり: 마니마니

肩車^{かたぐるま}に乗^のる: 엇게ᄆᆞᆯᄐᆞ다〜어께ᄆᆞᆯ타다, 어깨ᄆᆞᆯ타다, 어껫ᄆᆞᆯ타다, 독지ᄆᆞᆯ타다, 둑지ᄆᆞᆯ타다, 정애고개ᄒᆞ다, 청고개ᄒᆞ다, 목말타다