삼록

錆^さび: 녹, 보미

塵^ちり: 뜨끌, 뜽끌, 띠끌, 티끌

液体^えきたいに混^まじっていた塩分^えんぶんが凝固^ぎょうこしてできた滓^かす: 정갱이, 징겡이, 찌겡이, 뗑강이

灰^はい: 제

炭^すみの煤^すす: 숫검뎅이

鍋底^なべぞこの煤^すす: 솟검뎅이, 솟검디영, 솟검비영, 솟거멩이, 솟검거미, 솟검게미

煙草^たばこの吸^すい殼^がら: 담베꽁치

煙^けむり: 네, 내

火^ひの粉^こ, 灰^はい: 불치, 불체, 불껑, 불청

油煙^ゆえん: 솔네

黄砂^こうさ: 흑비

煤^すす: 그슬먹, 그실먹, 지실먹, 그스렁, 그슬렁, 그시렁, 기시렁, 그시렝이, 그스랭이, 검뎅이

澱^おり: 아젱이, 아쟁이, 아지

腐^くさったもの, 腐敗物^{ふはいぶつ}: 서그레기

埃^ほこり: 티, 몬지, 문지, 먼지, 몬지락, 몬지레기, 몬독, 구둠

屑^くず, 滓^かす: 주셍이, 주시, 찌겡이

錆^さびる: 녹슬다〜녹쓸다, 녹실다, 동록슬다, 보믜다, 보미다, 삼록오르다

煙草^たばこの煙^けむり: 담벳내, 담벳네

煙草^たばこの灰^はい: 담벳제

真珠^しんじゅ: 준지

溶^とける: 녹다

溶^とかす: 녹이다

草葺^くさぶきの傷^いたんだ軒^のきから落^おちる赤黒^あかぐろい雨垂^あまだれ: 그스렁물