낡다

古^ふるい: 헐다, 늙다

新^あたらしい: 새-

いきがいい, 新鮮^しんせんだ: 싱싱ᄒᆞ다, 씽씽ᄒᆞ다

新鮮^しんせんだ: 쌩쌩ᄒᆞ다

生^なま: ᄂᆞᆯ거, ᄂᆞᆯ것

生^なまのままで: 셍체, 셍차

生^なまで: 셍으로

遅^おくれる, 遅^おそい［時間］: 늦다

のろのろ: 늘짝늘짝, 늘싹늘싹, 늘지락늘지락, 곰작곰작

ぐずぐず, のろのろ: 굼지락굼지락

はやく, 急^いそいで: 재기, 제기, 재게, 제게, 자게, ᄒᆞᆫ저, ᄒᆞᆫ정, ᄈᆞᆯ리

速^はやい: ᄈᆞᆯ르다, ᄈᆞ르다

遅^おそい［速度］: 더듸다, 더디다, 느리다

早^はやめに, 早^はやく: 인측, 인칙, 일찍, 이칙, 인칙이

早^はやい: 일르다, 이르다

くたくた, のろのろ: 느랏느랏

ぼろ, ぼろ服^ふく: 주럭, 주럭태기

腐^くさる: 썩다, 석다

腐^くさったもの, 腐敗物^{ふはいぶつ}: 서그레기

錆^さびる: 녹슬다〜녹쓸다, 녹실다, 동록슬다, 보믜다, 보미다, 삼록오르다

老^おいぼれ: 늙정이, 늙젱이, 늘걱바리