해병대

娘子軍^{じょうしぐん}, 婦人部隊^{ふじんぶたい}, 女性の軍人: 여청

参戦^さんせんする: 참전ᄒᆞ다

講^こう, 頼母子講^{たのもしこう}: 접, 계, 제

嫁^とつぎ先^さき: 씨녁

家^いえの中^なか, 家門^かもん, 身内^みうち: 집안

この世^よ: 이승, 이싱〜이싕

あの世^よ: 저승, 저싱

社会^しゃかい: 사훼

天国^てんごく: 하늘옥황, 옥황

家庭^かてい: 가부간

新所帯^{しんじょたい}, 新所帯^{あらじょたい}: 신첩살렴

嫁^とつぎ先^さき, 嫁入^よめいり: 씨집

世^よの中^なか: 세상, 시상

加^くわわる, 参加^さんかする: 참가ᄒᆞ다

(追善などに)参加^さんかする: 먹다

参与^さんよする: ᄎᆞᆷ예ᄒᆞ다, 참예ᄒᆞ다

揃^そろい, 組^くみ: 불

溜^ためる, 集^あつめる［人、物などを］: 모도다, 모두다, 몯다, 뭬우다, 뫼오다, 메우다, 모이다

寄^より合^あい: 상훼

事変^じへん: ᄉᆞ변

醵金^きょきんして御馳走^ごちそうを食^たべること: 추렴

仲違^なかたがいする: 궂어지다

パーティー, 宴^うたげ: 잔치

醵金^きょきんして豚^ぶたを屠^ほふって食^たべること: 돗추렴

醵金^きょきんして豚^ぶたを屠^ほふって食^たべる: 추렴ᄒᆞ다

治^おさめる: 다스리다

入隊^{にゅうたい}する: 입대ᄒᆞ다

防塁^ぼうるい: 성

石塁^せきるい: 잣

組^くむ, 結成^けっせいする: 뭇다, 무시다