친

紐^ひも: 끈

抱^だっこ紐^ひも: 걸렝이, 걸렁지, 얼렝이, 걸레, 걸렛배

鞭^むちの先^さきの紐^ひも: 채끈

(チョゴリなどの)結^むすび紐^ひも: 옷곰, 옷골름, 옷골홈, 곰, 골롬, 골홈

(草鞋の)緒^お: 갱기, 강기

緒^お, 履物^はきものの付^つけ紐^ひも: ᄃᆞᆯ

(ズボンの)裾紐^すそひも: 다님, 다림, 뎅김

手綱^たづな: 석, 마음석, ᄆᆞ음석, 마음줄, 가달석, 자갈코, ᄆᆞᆯ석, ᄆᆞᆯ녹대

左縄^{ひだりなわ}: 웬ᄉᆞ끼

縄^なわ: ᄉᆞ끼, ᄉᆞᆺ, ᄉᆞᆺᄂᆞ끼, ᄉᆞᆺ메끼, 찝ᄉᆞ끼, 새끼줄, 배, 베

草^くさで屋根^やねを葺^ふいた後碁盤目^{あとごばんめ}のように縛^しばり付^つける縄^なわ: 집줄

樹幹流^{じゅかんりゅう}をせき止^とめて集水^{しゅうすい}するための縄^なわ: ᄎᆞᆷ

綱^つな: 줄

鼻綱^はなづな, 面綱^おもづな: 쉐석, 쉐골배, 쉐녹대

捕^とり縄^なわ, 捕縄^ほじょう: 포승

洗濯^せんたくしたものをかけて干^ほす縄^なわ: 서답배

洗濯紐^{せんたくひも}: 서답줄

碇綱^{いかりづな}: 닷친, 닷끈, 닷줄