デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

줄레

줄레 ぶらんこ

  • 訳: ぶらんこ
  • 分類語彙表番号: 14570 (遊具・置物・像など)

連想語彙

    • 釣瓶つるべ: 두레박, 두루박, 둘레박, 둘레왁, 드레박

줄레 若い雉

  • 訳: 若わかい雉きじ
  • 分類語彙表番号: 15502 (鳥類)

連想語彙

    • きじの雛ひな: 꿩비애기, 꿩비에기, 꿩빙애기, 꿩빙에기, 꿩빙아리
    • かささぎ: 간치, 깐치, 까치
    • からす: 가마귀, 가냐귀, 가막새, 가매기, 가메기, 가마기, 까마귀, 까메기, ᄀᆞ메기