デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

사오기

사오기 山桜

  • 訳: 山桜やまざくら, 桜さくら, 犬桜いぬざくら
  • 学名: Prunus buergeriana, Prunus jamasakura
  • 変異形: 사오기〜사옥이, 사옥낭
  • 分類語彙表番号: 15401 (木本)

連想語彙

    • 山桜やまざくら, 染井吉野そめいよしの, 桜さくら, 済州桜さいしゅうざくら, 瀛洲桜えいしゅうざくら, 犬桜いぬざくら, 王桜おうざくら: 먹사오기
    • 豆梨まめなし: 꽝베낭, 돌베낭, 돌페낭
    • 山桜桃ゆすらうめ: 어영뒤낭, 앵두낭, 앵주낭, 에영뒤낭, 엥도낭, 엥주낭, 엥쥐낭, 우영뒤낭
    • 山桜桃ゆすらうめの実: 어영뒤, 앵두, 앵지, 에영뒤, 엥주, 우영뒤

사오기 染井吉野

  • 訳: 染井吉野そめいよしの, 済州桜さいしゅうざくら, 瀛洲桜えいしゅうざくら, 王桜おうざくら
  • 学名: Prunus serrulata var. quelpaertensis, Prunus yedoensis
  • 変異形: 사오기〜사옥이
  • 分類語彙表番号: 15401 (木本)

連想語彙

    • 山桜やまざくら, 染井吉野そめいよしの, 桜さくら, 済州桜さいしゅうざくら, 瀛洲桜えいしゅうざくら, 犬桜いぬざくら, 王桜おうざくら: 먹사오기
    • 染井吉野そめいよしの, 済州桜さいしゅうざくら, 瀛洲桜えいしゅうざくら, 王桜おうざくら: 왕벗낭
    • 山桜やまざくら, 桜さくら, 犬桜いぬざくら: 사오기〜사옥이, 사옥낭
    • さくら: 벗낭
    • 豆梨まめなし: 꽝베낭, 돌베낭, 돌페낭
    • 山桜桃ゆすらうめ: 어영뒤낭, 앵두낭, 앵주낭, 에영뒤낭, 엥도낭, 엥주낭, 엥쥐낭, 우영뒤낭
    • 山桜桃ゆすらうめの実: 어영뒤, 앵두, 앵지, 에영뒤, 엥주, 우영뒤