부닥치다

부닥치다 ぶつかる

訳: ぶつかる, 衝突^{しょうとつ}する
分類語彙表番号: 21561 (当たり・打ちなど)

連想語彙

- 当^あてる, 触^さわる, 触^ふれる: 대다, 데다, 대이다
- 刺^さす, 突^つく: 질르다, 지르다, 찔르다, 찌르다
- (雨^あめに)濡^ぬれる, (雨^あめに)降^ふられる, 合^あう(一致), 殴^なぐられる: 맞다
- 打^うつ, 打^うち込^こむ: 박다
- 打^うち据^すえる: 태작ᄒᆞ다
- 叩^たたく, 叩^たたく（平手）, 打^うつ: 떼리다, ᄄᆞ리다
- 打^うつ, 撲^なぐる: 치다
- (何度も)叩^たたく: 두드리다〜두들이다, 두들기다
- 拳骨^げんこつを食^くらわす, ぶん殴^なぐる: 줴여지르다, 줴지르다, 줴여질르다, 줴질르다
- ぼこぼこにする, 撲^なぐる: 페다
- 拳骨^げんこつを食^くらわす: 줴여박다
- はたく: 털다, 떨다
- 接触^{せっしょく}する, 触^ふれる: 닿다
- 外^はずれた状態^{じょうたい}だ: 어그러지다
- 外^はずれる: 어그러지다
- それる, 外^はずれる: 빗나가다
- 到着^{とうちゃく}する, 到達^とうたつする, 着^つく, 行^ゆき着^つく, 達^たっする: 이르다
- 及^およぶ: 미치다
- 触^ふれる, 触^さわる: 어르ᄆᆞᆫ지다, 너르ᄆᆞᆫ직다, ᄆᆞᆫ지다, ᄆᆞᆫ직다, ᄆᆞᆫ치다, ᄆᆞᆼ직다
- (的を)外^はずす, 逃^のがす, 逸^はぐれる: 놓치다, 눼치다, 뇌치다, 뇌키다
- 背負^せおい投^なげをして地面^じめんに叩^たたきつける: 메다치다, 메다부찌다
- 一遍^いっぺんにことが終^おわる様子^ようす, ぴしゃり: 와작착

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
あかさたなはまやらわ

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

目次

부닥치다

부닥치다 ぶつかる

連想語彙