すべて, 全部^ぜんぶ, 皆^みな: 다, 모시딱, 모신딱, 모신딱이, ᄆᆞᆫ

皆^みな: ᄆᆞᆫ딱, ᄆᆞ딱, 문딱, 멘딱, 맨딱, 메딱, ᄆᆞᆫ짝, 문짝, 멘짝, 민짝, 다덜

皆^みな: ᄏᆞᄏᆞᆯ, ᄏᆞ컬

すっかり, 一切合切^{いっさいがっさい}: 줴다

全^すべての, 様々^さまざまな, 大勢^おおぜい: 하간, 하근, 오곤

そっくり: ᄉᆞᆯ그랭이

全^すべての: 모돈

いっぱい: 소박이, 소복이, 솜박이, 수박이, 수북이, 숨북이, 숨뿍이, 숨빡, 수빡, 드끈, ᄉᆞᆷ빡, ᄉᆞᆷ뽁, ᄉᆞᆷ뿍, 소빡, 솜빡, 솜빡이, 솜뽁이, ᄀᆞ득, ᄀᆞ뜩, 그득

いっぱいだ: 드끈ᄒᆞ다

いっぱいだ: 숨빡ᄒᆞ다

全^ぜん-, 全体^ぜんたいの: 온

皆^みなさん: ᄋᆢ라분, 여러분, 여라분

包^つつみ, 束^たば: 끌레기, 끌럭지, 끌르기

大部分^{だいぶぶん}, 殆^ほとんど, おおかた: 대부분

など, 等^とう: 등

部分^ぶぶん: 대목

半分^はんぶん: 반착, 반, 반

半^はん: 가웃, 가옷, 가슴

広^ひろく, 普^あまねく: 널리

何^なに(も): 아무거, 아무것

何^なんの(〜も): 아무, 아모