고조기

고조기 糸を丸く巻いたもの

訳: 糸^いとを丸^まるく巻^まいたもの, 苧環^おだまき
変異形: 고조기, 고지기
分類語彙表番号: 11850 (束・片・列・わく), 14200 (衣料・綿・革・糸)

連想語彙

- 糸^いとを丸^まるく巻^まいたもの, 苧環^おだまき: 멘주기, 씰가레기, 씰꾸리, 씰꼬리, 꼬리
- 丸^まるく巻^まいた糸^いとの束^たば: 씰도로기, 실도로기
- 包^つつみ, 束^たば: 끌레기, 끌럭지, 끌르기
- 薪^まきの束^たば, 束^たば: ᄌᆞᆯ레
- 房^ふさ, 束^たば: 다발, 다불
- 束^たば: 단
- 糸^いと: 실, 씰
- 綜糸^あぜいと, 綾糸^あやいと: 잉에
- 凧糸^たこいと: 연술, 열술
- 稲^いねの苗^なえの束^たば: 조지, 주지, 좀
- 穀物^こくもつ・薪^たきぎなどを積^つみ重^かさねた山^やま, 稲叢^いなむら: 눌
- 釣^つり糸^いと: 낚싯줄, 낙싯줄, 궤기술, 궤깃술, 정술
- 経糸^たていと, 縦材^たてざい, 縦糸^たていと: ᄂᆞᆯ, 날
- 横材^よこざい: 돌레
- 切^きり盛^もりする, 括^くくる, 整^ととのえる: 끄리다
- 馬^うまの尾^おの毛^け: ᄆᆞᆯ총
- 綿^わた: 멘네, 맨내, 멘헤
- 馬革^ばかく: ᄆᆞᆯ가죽
- 毛皮^けがわ, 皮^かわ: 가죽, 거죽
- 生皮^なまかわ: ᄂᆞᆯ가죽, 생가죽
- 牛革^{ぎゅうがわ}: 쉐가죽
- 犬^いぬの皮^かわ: 개가죽
- 豚皮^ぶたがわ: 돗가죽
- 土竜^もぐらの皮^かわ, 穴熊^あなぐまの皮^かわ, 黒貂^くろてんの皮^かわ: 지달피
- のろの皮^かわ: 포
- 馬^うまの尾^おの毛^け: 총
- 巻^まく, 括^くくる: 동겨메다
- 括^くくる, 結^むすぶ, 縛^しばる: 무끄다
- 括^くくる, 縛^しばる: 뒝이다, 동이다

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
あかさたなはまやらわ

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

目次

고조기

고조기 糸を丸く巻いたもの

連想語彙