デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

가온데

가온데 中

  • 訳: 中なか
  • 変異形: 가온데, 가운듸
  • 分類語彙表番号: 11652 (途中・盛り), 11720 (範囲・席・跡), 11742 (中・隅・端), 11770 (内外)
  • 済州語基礎語彙: 0016

連想語彙

    • なか(空間), 奥おく: 안
    • なか(固体、流体等): 소곱, 쏘곱, 속, 쏙, 솝, 쏲
    • から, 表おもて: 거죽, 꺼죽, 걱적, 걱죽, 겁죽, 꺽죽, 꺽적, 껍죽, 가죽, 갑죽, 거풀, 꺼풀, 거피
    • あいだ: ᄉᆞ이, 세, ᄉᆞ시, ᄉᆞ리, 서리
    • そと, 外側そとがわ: 바꼇, 바꼍, 바깟, 바껏, 바끗, 배깟, 베깟, 배깻, 베껫, 배꼇, 베꼇, 배꼍
    • 好機こうきを逃のがさず, すぐに, 一度いちどに, 一息ひといきに, 一気いっきに, 即刻そっこく, 直ただちに: 단작에, 대박에, 데빡에
    • どん底ぞこ, 窪地くぼち: 구렁, 굴헝, 골홈, 구룽, 굴, 굴렁, 굴랑, 굴렁지, 굴헝지, 굴렝이, 굴헹이, 굴헝창