14350
飲料・たばこ
| 朝鮮語済州方言 | 日本語 |
|---|---|
| 물 | 水みず |
| 차 | 茶ちゃ |
| 쉰다리, 순다리 | シンダリ, 米こめを醗酵はっこうさせたヨーグルト風飮料ふういんりょう |
| 술 | 酒さけ |
| 소쥐, 소주 | 焼酎しょうちゅう |
| ᄌᆞ소지 | 紫蘇焼酎しそじょうちゅう |
| 고소리술 | コソリ酒 |
| 한주 | ハンジュ, 済州の土俗焼酎 |
| 뒌술, 뒨술, 다박주, 고암닥주 | 濁にごり酒ざけ |
| 탁배기, 탁바기 | どぶろく |
| 오메기술 | 粟餠酒あわもちざけ |
| 기주, 기쥐 | UNDEFINED |
| ᄃᆞᆫ술, 감주, 감쥐, 감지 | 甘酒あまざけ |
| 감쥐 | 甘酒あまざけに似にた醗酵飲料はっこういんりょう |
| 오합주 | 粟酒あわざけで作つくった卵酒たまござけ |
| 골련, ᄆᆞ라초, ᄆᆞᆯ아초 | 紙卷かみまき |
| 남초, 담베, 담방귀 | 煙草たばこ |
| 섭담베, 엽초, 입초, 잎초, 입담베 | 葉煙草はたばこ |