デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

11504

連続・反復

< 作用 < 関係 (抽象的関係)

朝鮮語済州方言日本語
계속ずっと, 引き続つづき, 継続けいぞく
  • 11503(終了・中止・停止) ← 11504(連続・反復) → 11510(動き)

21504

連続・反復

< 作用 < 関係 (抽象的関係)

朝鮮語済州方言日本語
접치다かち合う, 重かさなる, 重かさねる
포부찌다かさねる
거느리다陰口かげぐちを叩たたく, 蒸し返かえ
잇다ぐ, 繋つな
연결ᄒᆞ다, 메다つな
  • 21503(終了・中止・停止) ← 21504(連続・反復) → 21510(動き)

31504

連続・反復

< 作用 < 関係 (抽象的関係)

朝鮮語済州方言日本語
연헤연방, 연에연방ひっきりなしに
쉬멍쉬멍やすみ休やす
끔끔ᄒᆞ다まばらだ, 間遠まどお