진치아녀다

屑^くず, 滓^かす: 주셍이, 주시, 찌겡이

屑^くず: 부스레기

安^やすい, 易^やさしい, 軽^かるい: 헐ᄒᆞ다

安^やすい: 싸다, ᄊᆞ다

狂^くるった人^ひと, 馬鹿^ばか: 두루웨, 두레, 두루훼, 두리웨, 두리훼

馬鹿^ばか: 두루붕이

無駄^むだに, 訳^わけもなく: 멀껭이, 공연시리

代^かわり, 代^かわりに: 데신, 대신, 대력, 대리

重要^{じゅうよう}だ, 大切^たいせつだ: 중요ᄒᆞ다

紙屑程^{かみくずほど}の価値^かちしかない書類^しょるい: 헤멩이문세

まあまあだ, 地味^じみだ: 수수ᄒᆞ다

大切^たいせつだ, 貴^とうとい, 高貴^こうきだ: 귀ᄒᆞ다

細々^こまごましている, 細々^こまごましい: ᄌᆞᆯ마롱ᄒᆞ다

細々^こまごましい: ᄌᆞᆷ질ᄌᆞᆷ질ᄒᆞ다

滑稽^こっけいだ, ばかげている: 우숩다

残^のこり滓^かす: 미취, 미추

ぱさぱさだ: 가슬락가슬락ᄒᆞ다, 게삭게삭ᄒᆞ다

荒唐無稽^{こうとうむけい}だ: 거령청ᄒᆞ다, 거렁청ᄒᆞ다

見^みすぼらしい: 궁상맞다

出来損^できそこない, 愚^おろか者^もの: 못난이, 못난것

うわ言^ごと, 寝言^ねごと, 戯言^たわごと: 헛말, 헛소리

穀潰^ごくつぶし, 食^くいしん坊^ぼう: 밥푸데

愚^おろか者^もの: 등신

大食漢^{たいしょくかん}, 穀潰^ごくつぶし, 食^くいしん坊^ぼう: 밥체시, 밥추시, 밥충, 밥장쉬

不揃^ふぞろい: 착글레기, 짝글레기

主^おもに: 주로

意味^いみ, 意志^いし: 뜻