베옥이다

(封を)切^きる, 剥^はがす, 千切^ちぎる, 摘^つむ, 毟^むしる, 食^はむ: ᄐᆞᆮ다

開^あける, 開^ひらく: ᄋᆢᆯ다, 열다

開^あく, 開^ひらく: 열리다

隙間^すきまがあいている: 베옥ᄒᆞ다

暇^ひま, 隙間^すきま: 틈, 트멍, 끄멍, 끔, 트망, 틈바기, 틈배기

歯^はと歯^はの隙間^すきま: 늬트멍, 늬틈

(口を)開^あける: 벌리다

(密着せず)浮^ういている, ぴったり閉^しまっていない: 들락ᄒᆞ다

広^ひろげる: 베다, 버위다

罅^ひび, 襞^ひだ: 금, 그믓

閉^しめる, 閉^とじる: 닫다, 더끄다

閉^しまる: 닫히다

険^けわしい: 허막ᄒᆞ다

近寄^ちかよる: 다가사다

ぼつぼつ: 얼망얼망

(泡が、毛羽が)立^たつ, (波風が、揉め事が)起^おこる, 強^つよまる, 盛^さかんになる: 일다

にょっきり, 巍巍^ぎぎ, 突兀^とっこつ: 거들락

つるっと: 멘들락

滑^なめらかだ: 멘들락ᄒᆞ다, ᄆᆞᆫ들락ᄒᆞ다, ᄆᆞᆫ뜰락ᄒᆞ다, 멘뜰락ᄒᆞ다, 문들락ᄒᆞ다, 민들락ᄒᆞ다, 문드럽다, 문척ᄒᆞ다

滑^なめらかだ, すべっこい: 미끄럽다, 민지럽다, 민치럽다, 민찌럽다, 닁끄럽다, 늬끄럽다

滑^なめらかで綺麗^きれいだ: 곱들락ᄒᆞ다, 곱닥ᄒᆞ다

つやがあって滑^なめらかだ: 문지럽다, 멘딱ᄒᆞ다, 문작ᄒᆞ다, ᄆᆞᆫ작ᄒᆞ다

まばらに, ちらほら, ぽつりぽつり: 두망두망

ぐっと, どっと: 와싹, 바싹

ねばねば, べたべた, べとべと: 끈작끈작

べたべた: 착착

切^きれる: 들다