目次
고정배기
고정배기 正直者
고정배기
고정배기 正直者
訳: 正直者
しょうじきもの
変異形: 고정배기〜고정백이
分類語彙表番号:
12340
(人物)
連想語彙
烈女
れつじょ
:
열녀
小賢
こざか
しい人
ひと
:
ᄌᆞᆫ꿰다리
, 좀꿰다리
穀潰
ごくつぶ
し, 食
く
いしん坊
ぼう
:
밥푸데
大食漢
たいしょくかん
, 穀潰
ごくつぶ
し, 食
く
いしん坊
ぼう
:
밥체시
, 밥추시, 밥충, 밥장쉬
赤斑
あかまだら
, 食
く
わせ者
もの
:
능구렝이
, 능그리
おならをよくする人
ひと
:
똥ᄇᆞᆨ재기
, 똥ᄇᆞᆨ새기, 똥ᄇᆞᆨ자귀, 똥ᄇᆞᆨ쟁이, 똥푸기, 똥풀레기, 똥픽새기
ほら吹
ふ
き:
건풍다리
,
팔풍이
,
허풍다리
,
허풍쉬
,
허풍쟁이
手
て
が美
うつく
しい, 清廉
せいれん
だ:
손곱다
地道
じみち
だ, 真面目
まじめ
だ:
착실ᄒᆞ다
無頓着
むとんちゃく
に, 軽率
けいそつ
に:
엄벙덤벙
, 음벙덤벙
けちん坊
ぼう
:
띵띵이
,
깍쟁이
,
ᄇᆞᆺ쟁이
, 뽓쟁이,
ᄈᆞ뜨기
利口
りこう
で賢
かしこ
い子
こ
:
ᄋᆢᆨ둥이
, ᄋᆢᆨ동이,
ᄋᆢᆨ쉬
, ᄋᆢᆨ쥐, 역쉬
(折檻されることばかりする)聞
き
かん坊
ぼう
:
맷꾸래기
, 맷복젱이, 맷주시
英雄
えいゆう
:
영웅
やっかみ屋
や
:
게움다리
, 게슴다리
甘
あま
えん坊
ぼう
:
ᄒᆞᆷ세다리
, ᄒᆞᆷ새젱이, ᄒᆞᆷ세젱이, ᄒᆞᆷ세둥이,
ᄒᆞᆼ애쟁이
, ᄒᆞᆼ애젱이, ᄒᆞᆼ에젱이,
ᄒᆞ메다리
, ᄒᆞ미다리, ᄒᆞ메둥이, ᄒᆞ미둥이, ᄒᆞ메젱이, ᄒᆞ미젱이
せせこましい人
ひと
, 細
こま
かい人
ひと
:
꼼생이
, 콤생이
無口
むくち
で度量
どりょう
が狭
せま
い人
ひと
:
꽁생완
, 꽁쉬, 꽁쉬다리
うつけ者
もの
, 盆暗
ぼんくら
:
두루멍청이
ぽん引
び
き:
요인쟁이
癇癪
かんしゃく
, 癇癪持
かんしゃくも
ち:
ᄇᆞᆯ딱이
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ