홍옥치

黄鯛^きだい, 連子鯛^{れんこだい}: 보리돔, 웽이, 황돔

鯛^たい: 돔, 도미

大難銀宝^{だいなんぎんぽ}, 銀宝^ぎんぽ: 베드레기, 베들레기, ᄇᆞ들레기, 보들레기, ᄇᆞ드레기, ᄇᆞ들라기, ᄇᆞ들락, 보들락, 장글레기

黒鯛^くろだい, ちぬ: 감은돔, 가문돔, 검은돔, 갓돔, 흑돔, 물톳

近目金時^{ちかめきんとき}: 불볼락, 깍다구

鱗平目^{こけびらめ}: 십덥게

朝鮮^{ちょうせん}げんこ, 牛^うしの舌^した: 서대, 서치, 섯, 신착궤기

甘鯛^あまだい, 赤甘鯛^{あかあまだい}: 오토미, 오퉤미, 오톰, 옥돔, 옥톰게, 올퉤미, 옹토미, 옥도미, 생선, 셍선, 셍성, 솔나니〜솔라니〜솔난이〜솔란이, 솔내기〜솔래기, ᄉᆞᆯ래기, 소라니, 오톰셍성, 오톰생성

駕籠舁鯛^{かごかきだい}: 독대기

雀鯛^{すずめだい}: 자리, 자돔

笛吹鯛^{ふえふきだい}: 메누리돔

眼仁奈^めじな: 구릿, 구럿, 구루치, 구르지, 귀릿, 구르찌, 구릇, 구리치