目次
혿옷
혿옷 一重
혿옷
혿옷 一重
訳: 一重
ひとえ
, 単物
ひとえもの
分類語彙表番号:
14210
(衣服)
連想語彙
袷
あわせ
:
접옷
, ᄌᆞᆸ옷
単衣
ひとえ
のスカート:
혿단치메
(夏に着る男性用)単衣
ひとえ
のズボン:
중의
(綿を入れない)袷
あわせ
ズボン:
접바지
, ᄌᆞᆸ바지
単衣
ひとえ
のチョゴリ:
적삼
単衣
ひとえ
のトゥルマギ:
혿두루막
単衣
ひとえ
の半
はん
ズボン:
점벵이
, 점뱅이, 정벵이, ᄌᆞᆷ방이, ᄌᆞᆷ벵이
(海女の)水着
みずぎ
ズボン, 下着
したぎ
:
소중기
, 소중의
(海女の)水着
みずぎ
ズボン:
속곳
袷
あわせ
のトゥルマギ:
접후리메
, ᄌᆞᆸ후리메,
접두루막
, ᄌᆞᆸ두루막
柿渋染
かきしぶぞ
めの単衣
ひとえ
のチョゴリ:
갈적삼
柿渋染
かきしぶぞ
めの袖
そで
の短
みじか
い単衣
ひとえ
のチョゴリ:
갈독지
, 갈둑지, 감둑지
柿渋染
かきしぶぞ
めの単衣
ひとえ
の半
はん
ズボン:
갈잠방이
, 갈점뱅이, 갈점방이, 갈ᄌᆞᆷ뱅이, 갈정벵이
服
ふく
:
옷
服
ふく
(卑語):
입성
お包
くる
み:
포
,
포대기
, 포데기
綿入
わたい
れ:
소게옷
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ