소가지

石頭^{いしあたま}: 돌텡이

意地^いじっ張^ぱり: 고집퉁이

強情^{ごうじょう}っ張^ぱり: 고집다리, 고집쟁이

地道^じみちだ, 真面目^まじめだ: 착실ᄒᆞ다

癇癪^{かんしゃく}, 癇癪持^{かんしゃくも}ち: ᄇᆞᆯ딱이

魂^たましい: 영혼

魂^たましい, 気^き: 넉

天性^てんせい: 천성

生^うまれつき授^さずかる: 타다

腰抜^こしぬけ: 몰멩다리

歪^ゆがんだ心^こころ: 곡심

手癖^てくせが悪^わるい: 손검다

習慣^{しゅうかん}: 습관, 십관

癖^くせ: 버릇

口癖^くちぐせ, 〜節^ぶし: 타량, 타령

みみっちい人^ひと: 꼼냥이, 꼼넹이

強情^{ごうじょう}だ: 어긋지다

無頓着^{むとんちゃく}に, 軽率^けいそつに: 엄벙덤벙, 음벙덤벙

しんねりむっつり, 了見^{りょうけん}が狭^せまい: 꽁ᄒᆞ다

手^てが美^うつくしい, 清廉^せいれんだ: 손곱다

従順^{じゅうじゅん}に: 고분고분, 고불고불, 고붓고붓

とても柔順^{じゅうじゅん}である様^さま, 潤^うるおいがあって柔^やわらかい様^さま: 노릇노릇

生真面目^きまじめだ: 고지식ᄒᆞ다

剛愎^ごうふくだ: 강펙ᄒᆞ다

おとなしい: 순ᄒᆞ다, 얌전ᄒᆞ다, 오도낫ᄒᆞ다

頭^あたまが悪^わるい, 内気^うちきだ: 미죽다

心^こころ, 気持^きもち: ᄆᆞ음, ᄆᆞ슴, ᄆᆞ심

元気^げんき: 기운

気違^きちがい, 狂気^きょうき: 광절

精神^せいしん: 정신