Enhavtabelo
공손이
공손이 叮嚀に
공손이
공손이 叮嚀に
訳: 叮嚀
ていねい
に, 禮儀正
れいぎただ
しく, 鄭重
ていちょう
に
分類語彙表番号:
33068
(詳細・正確・不思議),
33680
(待遇・礼など)
連想語彙
叮嚀
ていねい
だ, 礼儀正
れいぎただ
しい, 鄭重
ていちょう
だ:
공손ᄒᆞ다
叮嚀
ていねい
さ, 礼儀正
れいぎただ
しさ, 鄭重
ていちょう
:
공손
几帳面
きちょうめん
, 注意深
ちゅういぶか
い:
꼼꼼ᄒᆞ다
, ᄁᆞᆼᄁᆞᆷᄒᆞ다,
콤콤ᄒᆞ다
, 콩콤ᄒᆞ다, ᄏᆞᆷᄏᆞᆷᄒᆞ다, ᄏᆞᆼᄏᆞᆷᄒᆞ다
じっくり:
ᄉᆞ렴ᄉᆞ렴
綺麗
きれい
に, 大切
たいせつ
に:
궤양
, 고양, ᄀᆞ양, 고영, 궤영
大事
だいじ
にする, 惜
お
しむ, 愛
いと
おしむ:
아끼다
, 애끼다
さっぱりしている, すっきりしている, はっきりしている, 涼
すず
しい, 清々
すがすが
しい, 爽
さわ
やかだ:
시원ᄒᆞ다
, 시원허다, 시언허다, 씨원ᄒᆞ다, 씨원하다
せせこましい人
ひと
, 細
こま
かい人
ひと
:
꼼생이
, 콤생이
細々
こまごま
している, 細々
こまごま
しい:
ᄌᆞᆯ마롱ᄒᆞ다
細々
こまごま
しい:
ᄌᆞᆷ질ᄌᆞᆷ질ᄒᆞ다
道理
どうり
の推
お
し量
はか
り方
かた
が几帳面
きちょうめん
で細
こま
かい:
ᄌᆞᆷ상ᄒᆞ다
もてなし, 応待
おうたい
, 接待
せったい
:
데접
, 대접
もてなす, 接待
せったい
する, 応待
おうたい
する:
치다
正
ただ
しい:
옳다
, 올흐다
安
やす
い, 易
やさ
しい, 軽
かる
い:
헐ᄒᆞ다
礼儀
れいぎ
:
예의
そっと, こっそり:
ᄉᆞᆯ짝
, ᄉᆞᆯ째기〜ᄉᆞᆯ짹이, ᄉᆞᆯ쩨기, ᄉᆞᆯ짝이
慎
つつし
む:
삼가다
, 삼개다, 삼가ᄒᆞ다
客
きゃく
をもてなすこと:
소님치기
悪口
わるくち
を言
い
う, 罵
ののし
る:
욕ᄒᆞ다
悪口
わるくち
を言
い
われる:
욕먹다
媚
こ
び諂
へつら
いながらずる賢
がしこ
く振
ふ
る舞
ま
う様子
ようす
:
간실간실
, 갠실갠실
易
やさ
しい:
쉽다
, 쉬웁다
いい加減
かげん
だ:
어설프다
, 의설프다
片意地
かたいじ
でがめつい人
ひと
, ちゃっかりや:
악바리
つれない:
매정ᄒᆞ다
偉
えら
そうに振
ふ
る舞
ま
う, 軽率
けいそつ
に振
ふ
る舞
ま
う, はしゃぐ, 威張
いば
る:
출삭거리다
, 출싹거리다
偉
えら
そうに振
ふ
る舞
ま
う, 軽率
けいそつ
に振
ふ
る舞
ま
う:
걸충거리다
ぽかぽかとしている, 和
なご
やかだ:
포근ᄒᆞ다
, 푸근ᄒᆞ다
滑稽
こっけい
だ, ばかげている:
우숩다
守
まも
る, 見張
みは
る:
직ᄒᆞ다
, 지키다
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ