目次
게심
게심 改心
게움 うらやんで欲しがること
게심
게심 改心
訳: 改心
かいしん
分類語彙表番号:
11500
(作用・変化),
13041
(自信・誇り・恥・反省)
連想語彙
悔
く
い改
あらた
め, 悔悟
かいご
:
훼게
改名
かいめい
:
게명
, 게멩
改良
かいりょう
:
게량
食
た
べ飽
あ
きる:
노히다
, 노이다, 누이다, 눼다
恥
はじ
, 羞恥
しゅうち
:
수치
断念
だんねん
:
단념
断念
だんねん
する:
단념ᄒᆞ다
飽
あ
きる:
질리다
治
なお
す, 直
なお
す:
고찌다
, 고치다
ひどく苦労
くろう
する, 恥
はじ
をかく, 往生
おうじょう
する:
욕보다
面目
めんぼく
:
멘목
もどかしい, 不憫
ふびん
だ, 残念
ざんねん
だ:
안타깝다
自慢
じまん
:
자랑
手前味噌
てまえみそ
:
공초새
, 공추새, 공추세, 공치새, 공출삭
頑張
がんば
る:
심내다
, 힘내다
恥
はじ
:
구체
恥
は
ずかしい:
부끄럽다
, 부치럽다, 부치롭다, 부처롭다,
비치럽다
, 비끄럽다, 비끄릅다, 비체롭다, 비치롭다
みっともない, 恥
は
ずかしい:
구체스럽다
ぐずぐずする, 躊躇
ためら
う, 迷
まよ
う:
주제미제ᄒᆞ다
, 주저미저ᄒᆞ다
尻込
しりご
み, 後退
あとずさ
り:
뒤컬음
慎
つつし
む:
삼가다
, 삼개다, 삼가ᄒᆞ다
取
と
り戻
もど
す, 穴埋
あなう
めする:
추분ᄒᆞ다
無頓着
むとんちゃく
に, 軽率
けいそつ
に:
엄벙덤벙
, 음벙덤벙
退屈
たいくつ
だ:
심심ᄒᆞ다
, 심숭ᄒᆞ다
悔
くや
しい:
속상ᄒᆞ다
,
애무ᄒᆞ다
脱皮
だっぴ
する:
흘벗다
, 헐벗다
ひどく苦労
くろう
する, 努
つと
める, 往生
おうじょう
する:
속다
, 쏙다
게움 うらやんで欲しがること
訳: うらやんで欲
ほ
しがること
変異形: 게움, 게심
分類語彙表番号:
13042
(欲望・期待・失望)
連想語彙
欲張
よくば
り:
욕심꾸레기
物欲
ものほ
しがる:
게움ᄒᆞ다
, 게슴ᄒᆞ다, 게심ᄒᆞ다
みみっちい人
ひと
:
꼼냥이
, 꼼넹이
けち:
뒈기
片意地
かたいじ
でがめつい人
ひと
, ちゃっかりや:
악바리
がつがつする, 欲張
よくば
る:
튀다
, 퀴다
物欲
ものほ
しげな目付
めつ
き, 目
め
に含
ふく
まれる怒気
どき
:
눈독
, 눈톡
欲
よく
:
욕심
野心
やしん
:
야심
欲
ほ
しがる, 羨
うらや
ましがる:
탐내다
大事
だいじ
にする, 惜
お
しむ, 愛
いと
おしむ:
아끼다
, 애끼다
出
だ
し惜
お
しむ, 出
だ
し渋
しぶ
る:
바득바득ᄒᆞ다
希望
きぼう
:
희망
惜
お
しい, 勿体無
もったいな
い:
아깝다
,
아스릅다
, 아시롭다
ねちねちしている, ねばねばしている:
진득진득ᄒᆞ다
いやいや, しぶしぶ:
실트락실트락
,
실짝실짝
もどかしい, 不憫
ふびん
だ, 残念
ざんねん
だ:
안타깝다
淋
さび
しい, 寂
さび
しい, 無念
むねん
だ:
을큰ᄒᆞ다
惜
お
しい, 不憫
ふびん
だ, もどかしい:
족ᄒᆞ다
悔
くや
しい:
속상ᄒᆞ다
,
애무ᄒᆞ다
狙
ねら
う:
노리다
手
て
が美
うつく
しい, 清廉
せいれん
だ:
손곱다
穀潰
ごくつぶ
し, 食
く
いしん坊
ぼう
:
밥푸데
大食漢
たいしょくかん
, 穀潰
ごくつぶ
し, 食
く
いしん坊
ぼう
:
밥체시
, 밥추시, 밥충, 밥장쉬
食欲
しょくよく
:
입맛
駄々
だだ
:
ᄒᆞᆼ애
,
ᄌᆞ세
,
ᄒᆞ미
, ᄒᆞᆷ새, ᄒᆞᆷ세
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ