目次

13066

判断・推測・評価

< < 活動 (人間活動−精神および行為)

朝鮮語済州方言日本語
인정認定にんてい
단정断定だんてい
눈치かん, 察さっし, 目端めはし, 素振そぶ
가늠, 가남, 개남ねらい, 見当けんとう
웨はず
가늠, 가남りくの特徴とくちょうから漁場ぎょじょうを探さがすこと
점うらな

23066

判断・推測・評価

< < 活動 (精神および行為)

朝鮮語済州方言日本語
단정ᄒᆞ다断定だんていする
재다はかる, 測はかる, 量はか
뒈다はかる, 測はかる, 量はかる(容積)
노리다ねら
어그러지다はずれる
점치다うらな
ᄉᆞ쥐보다, ᄉᆞ주보다四柱しちゅうを見
정시ᄒᆞ다, 터보다地相ちそうを見
메기다(値、点を)付ける

33066

判断・推測・評価

< < 活動 (精神および行為)

朝鮮語済州方言日本語
뒐성부르다, 뒐상부르다, 뒐상시프다, 뒐성시프다見込みこみがある
의웨, 이웨意外いがい
난데없다, 난듸읏다し抜けだ, 思おもい掛けない
들그레기おもい掛けず