デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

31130(異同・類似)

濟州方言日本語
닮다, ᄀᆞ뜨다おなじ, 同一どういつ
매ᄒᆞᆫ가지$おな
똑ᄀᆞ치おなじやうに, 同おなじく
비슷ᄒᆞ다, 비슴ᄒᆞ다てゐる
ᄀᆞ찌〜のやうに
똑, 꼭そっくり, ぴったり
어근비근ᄒᆞ다互角ごかくANの
어근비근どっこいどっこい
ᄄᆞ다, 뜰리다, ᄐᆞ나다, 다르다ことなる