ᄒᆞᆷ치

ᄒᆞᆷ치 ともに

訳: ともに, 一遍^いっぺんに
変異形: ᄒᆞᆷ치, ᄒᆞᆷ끼〜ᄒᆞᆷ끠
分類語彙表番号: 31551 (統一・組み合わせ), 31671 (即時)
済州語基礎語彙: 1424

連想語彙

- 一遍^いっぺんにことが終^おわる様子^ようす, ぴしゃり: 와작착
- 好機^こうきを逃^のがさず, すぐに, 一度^いちどに, 一息^ひといきに, 一気^いっきに, 即刻^そっこく, 直^ただちに: 단작에, 대박에, 데빡에
- ともに: ᄒᆞᆫ디〜ᄒᆞᆫ듸
- 一遍^いっぺんに: ᄒᆞᆫ꺼번에
- 一緒^いっしょに: ᄀᆞ찌, ᄀᆞ치, ᄀᆞ띠, ᄀᆞ티
- 一度^いちどに, 直^ただちに: 단번에
- 一刀^いっとうのもとに, 一太刀^ひとたちで: 단칼에
- 一気^いっきに, 直^ただちに, すぐに: 데번에, 대번에, 댓번에, 데번, 대번, 댓번
- ぐっと, どっと: 와싹, 바싹
- 即刻^そっこく, 直^ただちに: 담박, 단작, 대박, 데빡, 당장, 당장에
- 直^ただちに: 버루기〜버룩이, 버륵이
- すぐさま, 即時^そくじ, 直^ただちに: 직시, 즉시
- すぐに, 直^ただちに, 一気^いっきに: 담박에
- 急^きゅうに: 갑자기, 갑제기, 갑재기, 급자기, 깝자기, 깝재기, 감째기, 깜째기, ᄁᆞᆷ재기, 벨안간
- 急^きゅうだ: 급ᄒᆞ다
- すぐ, すぐさま: 어ᄀᆞ라, 어가라, 어그라, 워ᄀᆞ라, 어거라, 어그레
- すぐに: 얼른, 거쓴, 거씬, 커쓴, 커씬, 걸른, 얼풋, 착ᄒᆞ게
- すぐ, すぐに: 곧
- すぐさま: 불각대각
- すっくと, すっと: 오곳오곳
- 即日^そくじつ, 当日^とうじつ: 당일

ᄒᆞᆷ끠 初めから

訳: 初^はじめから, はなから, まるで
変異形: ᄒᆞᆷ끠〜ᄒᆞᆷ끼, ᄒᆞᆷ치
分類語彙表番号: 31921 (限度)

連想語彙

- 初^はじめから, はなから, まるで: 아시에
- 初^はじめ, 初^はじめて: 처음, 처엄, 체얌, 초담
- 初^はじめ: 애초
- 開闢^{かいびゃく}: 게벡
- 到底^とうてい, 遂^ついに: ᄂᆞ시
- 一番目^{いちばんめ}の, 初^はじめての: 첫, 쳇
- 日^ひの出^で: 해돋이
- 双葉^ふたば, 子葉^しよう: 떡입〜떡닙, ᄃᆞᆯ레입〜ᄃᆞᆯ레잎, ᄃᆞᆯ래잎
- 一番搾^{いちばんしぼ}りの油^あぶら: 초불지름
- 古^ふるい: 헐다, 늙다, 낡다
- 峠^とうげ: 고비, ᄀᆞ리
- 中^なか: 가온데, 가운듸
- 必^かならず, 遂^ついに: 기여이
- まかり間違^まちがえば: ᄒᆞᆷ마
- 終^おわり: 끄텡이?
- 一番最後^{いちばんさいご}: 막끗, 막끝
- おしまい: 매기독닥, 메기독닥, 매미독닥, 메미독닥
- 最終日^{さいしゅうび}: 막날
- 末^すえの: 말쩨, 말째, 말짜
- 結局^{けっきょく}: 결국, 절국
- 途中^とちゅう, 中間^{ちゅうかん}: 중간
- 新^あたらしい: 새-
- 尖^さき, 末^すえ, 末端^まったん, 端^はし, 終^おわり: 끗, 끝, 긋, 끗갱이
- やっと, ようやく: 제우, 겨우, 제위

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
あかさたなはまやらわ

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

目次

ᄒᆞᆷ치

ᄒᆞᆷ치 ともに

連想語彙

ᄒᆞᆷ끠 初めから

連想語彙