빈네

빈네 簪

訳: 簪^かんざし
変異形: 빈네, 빈내, 빈헤, 비녜
分類語彙表番号: 14280 (装身具)

連想語彙

- 髷留^まげとめ: 동곳, 동긋
- 二^ふたつの輪^わからなる指輪^ゆびわ: 가락지, 가락주, 가락쥐
- 梳^すき櫛^ぐし: 쳉빗, ᄎᆞᆷ빗, 청빗, 챙빗
- 指貫^ゆびぬき: 골메, 골매, 골미
- (扇の)骨^ほね, 桟^さん: 쌀, 살
- 扇^おうぎ, 扇子^せんす: 선제
- 扇^おおぎ, 団扇^うちわ: 푼체, 분체, 부체
- 珠^たま: 구실, 구슬

빈네 葵苔

訳: 葵苔^{あおいごけ}
学名: Dichondra repens
変異形: 빈네, 벤데쿨
分類語彙表番号: 15402 (草本)

連想語彙

- 昼顔^ひるがお: 마마, 머마, 메마, 미마, 메마꽃, 머마줄, 메마줄
- 浜昼顔^{はまひるがお}: 개꼿낭, 개꼿남, 배부레기
- 姫苗^ひめなえ, 藍苗^あいなえ: 고세쿨, 고사풀
- がが芋^いも: 생이족박
- 葦^よし, 葦^あし: ᄀᆞ대, ᄁᆞᆯ대, 갈대
- 忘^わすれ草^ぐさ: ᄀᆞ스락꽃, ᄀᆞ스락쿨, ᄀᆞ스락풀
- 節^ふしの葉泡吹^{はあわぶき}: 합순낭
- 荒地薊^{あれちあざみ}: 흑소왕이, ᄒᆞᆨᄉᆞ앵이, ᄒᆞᆨ소앵이, ᄒᆞᆨ소왕이, 흑소앵이
- 唐野薊^{からのあざみ}: ᄎᆞᆷ소왕이, ᄎᆞᆷ수웽이, ᄎᆞᆷ소앵이, ᄎᆞᆷ소웽이, 소왕이, 소웬이, 소앵이, ᄉᆞ앵이, ᄉᆞ왕이, 수왕이
- 節^ふしの葉泡吹^{はあわぶき}の嫩葉^どんよう: 합순
- 泡吹^あわぶき: 넙죽이낭, 술조기남, 숨조기낭, 숨주기낭
- 紫^むらさき: 지축, 지측
- 薩摩芋^{さつまいも}: 감저, 감ᄌᆞ, 감제

빈데쿨 血止め草

訳: 血止^ちどめ草^ぐさ
学名: Hydrocotyle sibthorpioides
変異形: 빈데쿨, 빈데, 벤데, 빈네
分類語彙表番号: 15402 (草本)

連想語彙

- 鎧草^{よろいぐさ}: 구리대, 구렁대, 수리대
- 三島柴胡^{みしまさいこ}: ᄎᆞᆷ시우, ᄎᆞᆷ시호
- 蛍柴胡^{ほたるさいこ}: ᄆᆞᆯ시우, ᄆᆞᆯ시호
- 柴胡^さいこ: 시호, 시우, 시우초, 오나릿불희, 오나릿불휘, 오나리불휘
- 吾亦紅^{われもこう}, 柴胡^さいこ: 오나리
- 白根川芎^{しらねせんきゅう}: 궁겡이, 궁갱이, 궁경이, 궁궁이, 궁긩이
- 当帰^とうきの根^ね: 당귀
- 坪草^つぼくさ: 함박쿨, 함박풀, 함벡이, 함박꼿, 함벡이꼿
- 牡丹防風^{ぼたんぼうふう}: 방풍, 방품
- 茴香^{ういきょう}: 훼양
- 朝鮮人参^{ちょうせんにんじん}, お種人参^{たねにんじん}: ᄉᆞᆷ, 인ᄉᆞᆷ

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
あかさたなはまやらわ

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

目次

빈네

빈네 簪

連想語彙

빈네 葵苔

連想語彙

빈데쿨 血止め草

連想語彙