デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

바르

바르 浦辺

  • 訳: 浦辺うらべ, 浜辺はまべ, 潟かた
  • 変異形: 바르, 바릇
  • 分類語彙表番号: 15260 (海・島)
  • 済州語基礎語彙: 0039

連想語彙

    • 川端かわばた, 川辺かわべ: 내ᄀᆞᆺ, 냇ᄀᆞ, 냇ᄀᆞᆷ, 냇ᄀᆞᆺ

바르 鏡貝

  • 訳: 鏡貝かがみがい
  • 学名: Dosinia japonica, Phacosoma japonicum
  • 変異形: 바르, 바릇
  • 分類語彙表番号: 15506 (その他の動物)
  • 済州語基礎語彙: 1017

連想語彙

    • 船食虫ふなくいむし: 소
    • 貽貝いがい: 합ᄌᆞ, 합저, 홍압, 홍합

바르 海

  • 訳: 海うみ
  • 変異形: 바르, 바릇
  • 分類語彙表番号: 15260 (海・島)
  • 済州語基礎語彙: 0637

連想語彙

    • 大波おおなみ, 荒波あらなみ: 누, 너울, 누대, 노대, 누에, 누의, 누이, 누팔, 높아리, 놋댕이, 나부리