目次 무제미 무제미 轡 무제미 무제미 轡 訳: 轡くつわ, 面繋おもがい 分類語彙表番号: 14250 (帽子・マスクなど), 14540 (農工具など) 連想語彙 轡くつわ, 面繋おもがい: 녹대, 녹듸, 녹디 はみ, 轡くつわ: 마음, 마흠, 자갈, 자굴 前輪まえわ: 앞가지 鞍橋くらぼね: 질멧가지 荷鞍にぐら: 질메 後輪あとわ: 뒷가지 鐙釣あぶみつり: 등지친, 등ᄌᆞ친 馬うまの荷鞍にぐら: ᄆᆞᆯ질메 腹帯はらおび: 오랑, 오량 荷鞍にぐらの両脇りょうわきにあてた蓆むしろ: 등태, 등테 牛うしの荷鞍にぐら: 쉐질메 鞍骨くらぼね: 드물, 소용이, 소용, 소용가지 鐙あぶみ: 등지, 등ᄌᆞ 牛うしの荷鞍にぐらについている腹帯はらおび: 쉐오랑, 쉐오량 首紐くびひも: 주대 引綱ひきづな, 牛馬ぎゅうばに犁すきなどをつなぐ縄なわ: 솜비줄, 손디줄, 쉐줄, 쉐한줄 引綱ひきづなが落おちないよう締しめ付つける縄なわ: 등케, 등쾌 尻繫しりがいで結むすび牛馬ぎゅうばの尻しりにつける棒ぼう: 고들개, 고들게, 고들겟낭 尻繫しりがい: 밀추, 미위, 미지, 밀취, 밀치, 고들게, 고들개친, 고들게친 頸枷棒くびかせぼう: ᄌᆞᆸ게, 적괘, 적궤, 접게, 직궤, 집게, 집궤, ᄌᆞᆨ괘, ᄌᆞᆸ개, ᄌᆞᆸ궤, ᄌᆞᆸ작게 頸木くびき: 멍에 ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ あ か さ た な は ま や ら わ