袋小路^{ふくろこうじ}: 막은창

塞^ふさがる, 詰^つまる: 막히다, 멕히다

息苦^いきぐるしい, 息切^いきぎれした: 바쁘다, 가쁘다, ᄀᆞ쁘다

尖^さき, 末^すえ, 末端^まったん, 端^はし, 終^おわり: 끗, 끝, 긋, 끗갱이

どん底^ぞこ, 窪地^くぼち: 구렁, 굴헝, 골홈, 구룽, 굴, 굴렁, 굴랑, 굴렁지, 굴헝지, 굴렝이, 굴헹이, 굴헝창

外^はずれた状態^{じょうたい}だ: 어그러지다

外^はずれる: 어그러지다

止^とめる, 立^たてる: 세우다, 세오다, 셉다

境^さかい: 케

詰^つまる: 막아지다

覆^おおう, 遮^さえぎる: ᄀᆞ리다

制限^せいげん: 제ᄒᆞᆫ

塞^ふさぐ, 防^ふせぐ: 막다

止^とまる, 立^たつ: 사다, ᄉᆞ다

コース: 코스

近道^ちかみち: 지름질

境界^{きょうかい}がない, 能力^{のうりょく}が足^たりない, 限^かぎりない: ᄀᆞᆸ엇다, ᄀᆞᆸ읏다

険^けわしい: 허막ᄒᆞ다

いっぱい: 소박이, 소복이, 솜박이, 수박이, 수북이, 숨북이, 숨뿍이, 숨빡, 수빡, 드끈, ᄉᆞᆷ빡, ᄉᆞᆷ뽁, ᄉᆞᆷ뿍, 소빡, 솜빡, 솜빡이, 솜뽁이, ᄀᆞ득, ᄀᆞ뜩, 그득

いっぱいだ: 드끈ᄒᆞ다

いっぱいだ: 숨빡ᄒᆞ다

経^たつ, 通^とおる, 過^すぎる: 지나가다

経^たつ, 過^すぎる: 지나다

経^たつ, 超^こえる, 越^こえる, 越^こす, 過^すぎる: 넘다