いっぱい: 소박이, 소복이, 솜박이, 숨빡, 수빡, 수박이, 수북이, 숨북이, 숨뿍이, 솜빡이, 솜뽁이, ᄀᆞ득, ᄀᆞ뜩, 그득, 드끈, ᄉᆞᆷ빡, ᄉᆞᆷ뽁, ᄉᆞᆷ뿍, 소빡, 솜빡

いっぱいだ: 드끈ᄒᆞ다

いっぱいだ: 숨빡ᄒᆞ다

(微動だにせぬ程)きちきちだ, ぎっしりだ: 지깍ᄒᆞ다〜직깍ᄒᆞ다, 디깍ᄒᆞ다

(微動だにせぬ程)きちきち, ぎっしり, びっしり: 지깍〜직깍, 디깍

(小さいものが)びっしり, 継^つぎ接^はぎだらけの様子^ようす: 다닥다닥, 대닥대닥, 대작대작

(面積が)広^ひろい, 広^ひろい: 널르다, 너르다, 넙다, 넓다

だぶだぶ, ぶかぶか: 흘락흘락

すっかり, 一切合切^{いっさいがっさい}: 줴다

全^すべての, 様々^さまざまな, 大勢^おおぜい: 하간, 하근, 오곤

全^ぜん-, 全体^ぜんたいの: 온

そっくり: ᄉᆞᆯ그랭이

たっぷり: 숨뿍

たっぷりある: 푸지다

てんこ盛^もりに, ぼかぼか, むくむく: 모록모록