デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

군데

군데 solid wooden rake

  • Translation: solid wooden rake
  • Variant(s): 군데, 근데, 그는대
  • Classification (Bunrui Goihyo): 14540 (pickaxe, mortar, trap)

Associated word(s)

    • forked rake, rake, scraper: 쉐스랑, 쉐시렁, 쉐시랑, 쉐스렁, 소스렁, 소스랑, 소시랑

구그네 fire rake

  • Translation: fire rake
  • Variant(s): 구그네, 군데, 굴른데, 굴흐네, 굴흔데, 근데
  • Classification (Bunrui Goihyo): 14470 (desk, wicker trunk, ladder)

Associated word(s)

구그네

  • Translation:
  • Variant(s): 구그네, 굴그네, 굴루네, 굴른데, 군대, 군데, 근데, 글루네, 긴대
  • Classification (Bunrui Goihyo): 14470 (desk, wicker trunk, ladder)

Associated word(s)

곤데 place

  • Translation: place, part
  • Variant(s): 곤데, 군데
  • Classification (Bunrui Goihyo): 11700 (here, place, location), 11962 (sip, time, foot)
  • Jeju basic words: 0097

Associated word(s)

    • one of parts into which a butchered animal is cut: 각
    • bottom, end, tip: 깍
    • abyss, pit: 구렁, 굴헝, 골홈, 구룽, 굴, 굴렁, 굴랑, 굴렁지, 굴헝지, 굴렝이, 굴헹이, 굴헝창
    • on the one side: ᄒᆞᆫ펜
    • bottom: 굽