デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

T

EnglishJeju
taboo금기
tadpole멘주기, 멘줴기, 멘주아기, 강베록, 겡베리, 강베룩, 갱배록, ᄀᆞ노리, 고노리, 고누리, 벵골레비, 젱베름, 젱비리, 올쳉이, 가가비새끼
tag가달춤, 가달거리, 갈레춤
tail꼴리, 꼬리, 촐리, 조롬, 조름, 꼬랑지, 꼴랑지, 꽁당지, 꼬렝이, 꼴넹이, 꼴랭이, 꽁뎅이, 총뎅이, 꽁지, 총지
take1가저가다, ᄀᆞ져가다〜ᄀᆞ저가다, 가지다, ᄀᆞ지다, 갖다, ᄀᆞᆽ다, 갖다, ᄀᆞᆽ다, 가지다, ᄀᆞ지다, 앚다, ᄋᆞᆽ다, 아지다, ᄋᆞ지다, 아지다, ᄋᆞ지다, 앗아가다, 앚다, ᄋᆞᆽ다, ᄋᆞ저가다, 아저가다
take2찍다, 치다
tale이왁, 이야기, 이예기, 이얘기, 얘기, 이와기
talent제간
talk1이왁, 이야기, 이예기, 이얘기, 얘기, 이와기
talk2이왁ᄒᆞ다
tanner숙비쟁이, 숙피쟁이
tantalizing안타깝다
tap두드리다〜두들이다, 두들기다, 떼리다, ᄄᆞ리다
tardily느랏느랏, 늘짝늘짝, 늘싹늘싹, 늘지락늘지락
tare오깨기, 오께기〜옥께기, ᄇᆞ깨기, 보깨기
taro토란
tartar늬똥〜니똥
task일
taste1맛보다
taste2맛, ᄀᆞᆫ, 간
tax나시세
tea차
tea-kettle주전지, 주젠지
teachᄀᆞ르치다, ᄀᆞ리치다, 베와주다, 배와주다, ᄀᆞ리키다, ᄀᆞ르키다
teacher선셍, 선승, 선싕, 성선, 교사, 교ᄉᆞ
tear1눈물
tear2ᄇᆞ리다, 찌지다, 찢다, 치지다, 칮다
tear3ᄇᆞ려지다, 찌져지다, 치져지다, 칮어지다
teat젓고고리, 젯고고리, ᄌᆞᆺ고고리, 젓꼭지, 젯꼭지, ᄌᆞᆺ꼭지
teeny-weeny조고만ᄒᆞ다
teeth늬〜니, 늬빨〜니빨
telephone전화
television텔레비전
temple절
tempt구슬리다, 구시리다, 꼬슬르다, 꼬실리다, 꼬슬리다, 꼬슬우다, 꾸슬리다, 꾸실룹다, 꾸실리다, 꼬시다, 꽁동이다
ten열, 십, 열, 열
tender연ᄒᆞ다
tendon심줄, 씸줄, 씸
tepid맨도롱ᄒᆞ다, 멘도롱ᄒᆞ다, 미지근ᄒᆞ다, 미시근ᄒᆞ다, 메스근ᄒᆞ다, 메시긋ᄒᆞ다
terrapin자레
testicle붕알, 불ᄃᆞᆨ세기, 불ᄃᆞᆨ새기
thankful고맙다
that저것
thatch일다
thaw녹다
theft도독질, 손검은짓, 손거친짓
then게민, 게믄, 게건, 경ᄒᆞ민, 기영ᄒᆞ민, 경ᄒᆞ믄
there그듸
there!거봐라
therefore게난, 기영ᄒᆞ영
thick두껍다, 두덥다, 두둡다, 두텁다, 훍다, 굵다
thicket곶자왈〜곳자왈, 자왈, 자월, 잣, 고지, 곶, 곳, 골밧, 덤불, 덤벌, 더월
thief도독, 도둑, 도적
thigh허벅지
thimble골메, 골매, 골미
thin얄룹다, 얄릅다, 얇다, 얄루다, 얄룹다
thing1물건, 물견, 거, 것
thing2배, 바, 베, 패, 분세, 뿐세
think셍각ᄒᆞ다
thirty서른, 설흔, 설룬
this이것, 이거
thorn가시
thoroughlyᄉᆞ렴ᄉᆞ렴
thought셍각, ᄉᆞ상
thoughtlessly엄벙덤벙, 음벙덤벙, ᄒᆞᆷ부로, ᄒᆞᆷ불로
thousand천
thrash치다, 페다
thread실, 씰
threaten윽저리다, 억저리다
three셋, 싯, 싓서, 세, 싀, 셋, 싯, 싓서, 세, 싀, 삼
thresh태작ᄒᆞ다
throat목, 목고망, 목고냥, 목구녁
throb두근거리다
throw던지다, 더지다, 네끼다, 내끼다, ᄂᆞᆯ리다, 널리다, 넬리다, 데끼다, 대끼다
thrust찔르다, 찌르다, 질르다, 지르다
thumb엄지손가락, 어금손가락
thumbstall골메, 골매, 골미
thunder베락, 배락, 우레, 울뤠, 천둥, 천동
tick진독, 진둑
ticklishᄌᆞ곱다, 저급다, ᄌᆞ급다, ᄌᆞ골롭다, 저굽다, 제굽다, 제급다, ᄀᆞᆫ지럽다, 근지럽다, ᄀᆞ릅다
tidy다듬다
tie1동겨메다
tie2무끄다, 뭇다
tiger호렝이, 호랭이, 호랑이, 범
tighten줴다, 줴우다
tile지에, 지애, 지세
tilefish오토미, 오퉤미, 오톰, 옥돔, 옥톰게, 올퉤미, 옹토미, 옥도미, 생선, 셍선, 셍성, 솔나니〜솔라니〜솔난이〜솔란이, 솔내기〜솔래기, ᄉᆞᆯ래기, 소라니, 오톰셍성, 오톰생성
tilery지에공장
tilt주울이다, 중울이다, 지울이다〜지우리다, 자울이다, 자불이다, 저울이다, 주우리다, 중글다, 중우리다, 기울이다
time때, 떼, 때, 떼, 시간, 철
tinder불찍
tinkle-tinkle댕그랑댕그랑, 왱그랑댕그랑
tiny조고만ᄒᆞ다
tip끗, 끝, 긋, 깍, 끗갱이
tipsy얼건ᄒᆞ다
tiptoe발부리〜발뿌리, 발뽀리, 발봉오지
titillateᄌᆞ골우다, ᄌᆞ골이다
title감티
tittle-tattle갱칠이, ᄋᆞᄋᆞᆼᄌᆞᆫ다니, ᄌᆞᆫ다니, ᄌᆞᆫ당이, ᄌᆞᆫ말, ᄌᆞᆫ소리
toad두테비, 두체비, 두께비, 뚜꺼비
tobacco담베, 남초, 담방귀, 담베낭, 섭담베, 엽초, 입초, 잎초, 입담베
today오널, 오늘, 오ᄂᆞᆯ
toe발가락
toecap코
toenail발콥, 발톱, 발꼽
tofu둠비
togetherᄀᆞ찌, ᄀᆞ치, ᄀᆞ띠, ᄀᆞ티, ᄒᆞᆫ디〜ᄒᆞᆫ듸, ᄒᆞᆷ치, ᄒᆞᆷ끼〜ᄒᆞᆷ끠, ᄀᆞ찌, ᄀᆞ치, ᄒᆞᆫ디〜ᄒᆞᆫ듸, ᄒᆞᆷ끼, ᄒᆞᆷ치
toilet벤소, 칙간
tomb메, 무덤, 산, 묘, 봉분
tomcat수코냉이
tomorrow늴, 닐, 넬, 네일, 늬일, 낼랑
tongue세, 셋머슴
too너무, 너믜〜너미
tool연장, 헹장
tooth늬〜니, 늬빨〜니빨
toothprint늿자국
top1꼭데기, 꼭대기, 곡데기, 소들게, 산꼭대기, 산고고리
top2펭이, 팽이, 도래기, 방돌래기, 펭도로기
topknot상통, 상퉁이, 상튕이, 조종머리, 조동머리, 조동패기, 조종패기
torch홰, 횃불
torreya비ᄌᆞ남, 비ᄌᆞ낭
tortoise거북, 자레, 거북, 가마
total온
touch1대다, 데다, 대이다, ᄆᆞᆫ지다, ᄆᆞᆫ직다, ᄆᆞᆫ치다, ᄆᆞᆼ직다, 닿다, 어르ᄆᆞᆫ지다, 너르ᄆᆞᆫ직다
touch2거시다, 거스다, 거찌다, 건들다
touch-me-not물ᄆᆞ작쿨, 베염고장, 봉송아, 봉숭아
tour여헹
tourist관광객
towel수건, 수견
towering거들락ᄒᆞ다
toy방뒤, 방둥이, 방뎅이, 방퉁이, 노리개, 노리개ᄀᆞ음, 놀거리, 장난ᄀᆞ음
track종가가다
trade장시, 장ᄉᆞ, 거레
trader장시꾼, 장ᄉᆞ꾼
tradition전통
trail종가가다
tramp다리다, 다지다
transactions거레
transfer웽기다, 웬기다, 옴기다, 옹기다
transmit전ᄒᆞ다
trap덧, 덫, 올가미, 코거리, 코
traveler나그네, 소님, 손님
traverseᄀᆞ로질르다, ᄀᆞ로지르다
tray젱반
treadᄇᆞᆲ다, ᄇᆞᆯ르다
treasure보물
treasure-hunting곱질라기, 곱질내기, 곱질락, 곱지기, ᄎᆞᆽ을락, ᄎᆞᆽ일락
treat1치다
treat2ᄐᆞᆨ, ᄐᆞᆨ내다, ᄒᆞᆫᄐᆞᆨ, ᄒᆞᆫᄐᆞᆨ내다
tree낭, 나모, 나무, 남, 남구, 낭구
tremble떨다, 털다, 털리다
trembling닥닥
tribute선물세
trick자파리〜잡파리, 장난ᄒᆞ다
trim다듬다
trip여헹
tripe양
trivet삼덕바리, 삼덧바리, 시발쒜, 세발쒜, 세발세, 시발쉐
trivialᄌᆞᆷ질ᄌᆞᆷ질ᄒᆞ다
trouble고셍, 수긔, 수고
trough1구시, 쉐것통, 촐통
trough2고량, 고랑
trousers바지
trowel쒜손
truly정말, 정말로, 진정, ᄎᆞᆷ말
trunk1대, 남뎅이, 낭뎅이, 낭
trunk2등신
trustworthy미덥다
truth온말, 정말, ᄎᆞᆷ말
tuck걷다
tuft다발, 다불
tumbleᄂᆞ려지다, 넘어지다, 부더지다, 푸더지다, 내부더지다
tumor종기
turn1돌다
turn2ᄎᆞ례, 처례
turn3돌아보다
twenty수물, 싀물, 쑤물, 시물, 스물, 수물, 싀물, 쑤물, 시물, 스물
twice곱, 배, 베
twigᄌᆞᆫ가지
twilight놀, 황혼
twinᄀᆞᆯ레기, ᄀᆞᆯ에기, ᄀᆞᆯ래기, ᄀᆞᆯ로기, ᄀᆞᆯ오기, ᄀᆞᆯ루기, ᄀᆞᆯ우기, 골래기, 가로기, 쌍동이, 쌍둥이
twirlᄌᆞᆸ아틀다, ᄌᆞᆸ아틀루다, ᄌᆞᆸ아틀르다, ᄌᆞᆸ아들다, 틀다
twist1뒈우다, 데우다, 뛔우다, 비틀우다, 틀루다, 틀우다
twist2ᄌᆞᆸ아틀다, ᄌᆞᆸ아틀루다, ᄌᆞᆸ아틀르다, ᄌᆞᆸ아들다, 틀다
twister매호리
two둘, 둘두, 이
typhoon대풍, 태풍, 넘친ᄇᆞ름
typical우두머리, 대표적
tyre타이어