デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

JejuEnglish
자foot, ruler, scale
자갈1gravel
자갈2bit
자갈코rein(s), bridle
자게재기 quickly
자골낭자귀낭 silk tree
자구남자귀낭 silk tree
자구낭자귀낭 silk tree
자굴자갈 bit
자굴낭자귀낭 silk tree
자귀낭silk tree
자꼬자꾸 repeatedly, constantly
자꾸repeatedly, constantly
자네that boy, that girl
자다sleep
자돔damselfish
자라다ᄌᆞ라다 grow [plant]
자랑ᄒᆞ다boast of, be proud of
자레soft-shelled turtle, terrapin, tortoise
자리1damselfish
자리2재열 cicada, locust
자리seat
자리다1get cramp in the calf
자리다2저리다 go numb
자리물회damselfish sashimi in a chilled broth
자불이다주울이다 lean, tilt
자왈thicket, bush
자우라지다자울아지다 incline, lean
자울다incline, lean
자울아지다incline, lean
자울이다1incline, lean
자울이다2주울이다 lean, tilt
자원resources
자월자왈 thicket, bush
자의자이 that boy, that girl
자이that boy, that girl
자자귀자자기 talkative person, chatterbox
자자기talkative person, chatterbox
자장female roe deer
자전거bicycle
자제기자자기 talkative person, chatterbox
자조ᄌᆞ주 often
자치1hen pheasant
자치2odds and ends, remnant
자파리mischief, trick
작년last year
작다1fine, detailed
작다2족다 little
작대기작데기 stick, rod, pole
작데기stick, rod, pole
작멜gravel
작멸작멜 gravel
작쉬stick, rod, pole
작지gravel
잔나비ᄌᆞᆫ나비 monkey
잔치party, feast
잘well
잘도very, extremely
잘리찰리 sack, bag
잘못mistake, fault, error, wrong
잘못뒈다be mistaken, go amiss
잘못ᄒᆞ다make a mistake
잘콴다리It serves you right!
잘콴이잘콴다리 It serves you right!
잘ᄒᆞ다do well
잠녀ᄌᆞᆷ녜 woman diver
잠대plough
잠수질ᄌᆞᆷ수질 diver's fishery
잠지1buttocks, rump
잠지2female genitals, vulva
잡꼴pasture, pasturage
잡다catch, grasp, grip, hold, seize
잡파리자파리 mischief, trick
잣자왈 thicket, bush
장soy sauce, soya
장개가다장게가다 get married
장게marriage
장게가다get married
장게들다get married
장군석dol hareubangs, stone grandpa
장굴레비장쿨레비 mosquito larva
장귀장기 Korean chess
장귀뻬ankle
장귓도로기chessman, chess piece
장그르헤상그르헤 last year, year before last
장기Korean chess
장ᄀᆞᆯ래비장쿨레비 mosquito larva
장꿩cock pheasant
장난ᄀᆞ음toy
장난꾸레기mischievous boy
장난ᄒᆞ다trick
장날market day
장남healthy worker, farmhand
장내기goods sold by the tens, wholesale coarse products, slapdash, slipshod
장대rod, pole
장도리claw hammer
장ᄃᆞᆨcock, rooster
장림the long spell of rain in early summer, rainy season
장마the long spell of rain in early summer, rainy season
장모mother-in-law, wife's mother
장목wrist
장물soy sauce, soya
장물ᄌᆞᆨ다물장ᄌᆞᆨ다 dip in soy sauce
장방storeroom
장버렝이maggot
장소place, location
장수longevity, long life
장시trade, commerce, business
장시꾼merchant, trader
장식decoration, ornament
장ᄉᆞ장시 trade, commerce, business
장ᄉᆞ꾼장시꾼 merchant, trader
장어장의 eel
장에장의 eel
장의eel
장인father-in-law, wife's father
장작fuel, firewood
장체chaff, outer husks, rice husks
장칼래비장ᄏᆞᆯ래비 lizard
장칼레비1장ᄏᆞᆯ래비 lizard
장칼레비2장쿨레비 mosquito larva
장콜레비1장ᄏᆞᆯ래비 lizard
장콜레비2장쿨레비 mosquito larva
장쿡beanpaste potage, beanpaste soup
장쿨래비장ᄏᆞᆯ래비 lizard
장쿨레기장ᄏᆞᆯ래비 lizard
장쿨레비1장ᄏᆞᆯ래비 lizard
장쿨레비2mosquito larva
장퀠래비장ᄏᆞᆯ래비 lizard
장ᄏᆞᆯ래비lizard
장ᄏᆞᆯ레비장ᄏᆞᆯ래비 lizard
잦초름ᄒᆞ다askew, oblique
잦추룸ᄒᆞ다잦초름ᄒᆞ다 askew, oblique
재재열 cicada, locust
재게재기 quickly
재기quickly
재다weigh, measure
재래시장traditional market
재미지다ᄌᆞ미지다 interesting
재열cicada, locust
재작년year before last
잭멜작멜 gravel
잴재열 cicada, locust
쟁gong
쟁기plough
저1that (distal)
저2uh, excuse me
저것that (one), that one, that
저고리(Korean-style) short coat
저구리저고리 (Korean-style) short coat
저굽다ᄌᆞ곱다 ticklish
저급다ᄌᆞ곱다 ticklish
저긔that place, over there
저껏ᄌᆞᄁᆞᆺ beside, alongside
저껭이ᄌᆞ깡이 armpit
저꼇ᄌᆞᄁᆞᆺ beside, alongside
저끄다겨끄다 experience
저끗ᄌᆞᄁᆞᆺ beside, alongside
저낙1저냑 evening
저낙2ᄌᆞ냑 supper, dinner
저낙때evening
저냑1evening
저냑2ᄌᆞ냑 supper, dinner
저냑때저낙때 evening
저녁1ᄌᆞ냑 supper, dinner
저녁2저냑 evening
저녁때저낙때 evening
저녁밥ᄌᆞ냑밥 supper, dinner
저드랑이ᄌᆞ드랭이 armpit
저드랭이ᄌᆞ드랭이 armpit
저들다ᄌᆞ들다 be worried
저듸that place, over there
저레away, that way
저르저를 leisure, time to spare
저르지다저를지다 have no leisure, be busily engaged
저를leisure, time to spare
저를지다have no leisure, be busily engaged
저리저레 away, that way
저리다1numb
저리다2go numb
저리다3자리다 get cramp in the calf
저리잠데저릿잠대 plough drawn by a yoke of two oxen
저립1Chinese mackerel
저립2greater amberjack
저릿잠대plough drawn by a yoke of two oxen
저릿쟁기plough drawn by a yoke of two oxen
저물다ᄌᆞ물다 grow dark
저뭇1evening
저뭇2supper, dinner
저믓저뭇 evening
저밤낭ᄌᆞ베낭 chinquapin
저베기ᄌᆞ바기 clear soup with dough flakes, dough drop soup
저봄ᄌᆞ봄 chopsticks
저붐ᄌᆞ봄 chopsticks
저수리fir
저슨살이저슬살이 sweet autumn clematis
저슬저을 winter
저슬살이1mistletoe
저슬살이2sweet autumn clematis
저승the other world
저실저을 winter
저싱저승 the other world
저어ᄒᆞ다fear
저영like that
저울scales, balance
저울눈notches of a beam
저울더리저울도리 starspotted smooth-hound
저울도리starspotted smooth-hound
저울ᄃᆞ리저울도리 starspotted smooth-hound
저울이다주울이다 lean, tilt
저으다be afraid, be scared
저을winter
저읠도리저울도리 starspotted smooth-hound
저짝away, that way
저착저짝 away, that way
저항ᄒᆞ다resist
저ᄒᆞ다저으다 be afraid, be scared
적1ᄌᆞᆨ beside, alongside
적2직 a draft, a spoonful
적3sip, puff
적4meat or fish skewers
적5oyster
적고지bamboo skewer
적다찍다 dip
적삼unlined summer jacket
적시직시 share
적쒜gridiron, grill
적지다1dip, soak
적지다2찍다 dip
전각정각 green sea fingers, dead man's fingers, felty fingers
전기electricity
전기가오리bowmouth guitarfish
전디다endure, bear
전방store, shop
전복점복 abalone, earshell, ormer
전봇대electric pole
전봇줄electric wire
전설legend
전자리정철이 Japanese angelshark
전쟁war, warfare
전통tradition
전화telephone
전ᄒᆞ다convey, transmit, inform
절1wave
절2bow
절3temple
절국결국 after all
절굿대절귓대 pestle
절귀large mortar, mortar, pestle
절귓대pestle
절단결단 decision
절레ᄌᆞᆯ레 needle pad, pincushion
절로spontaneously
절롸니제와니 hairy crabgrass, hairy finger-grass
절롼지제와니 hairy crabgrass, hairy finger-grass
절룩발이cripple
절미that boy, that girl, that man, that woman
절벡precipice, cliff
절벤꽝kneecap, patella
절지치다wave
절치다wave
절혼marriage
젊다young
점복abalone, earshell, ormer
점심lunch
점쟁이fortuneteller
점치다tell fortune, divine
접다1fold
접다2ᄌᆞᆸ다 pick
접바지lined trousers
접시ᄌᆞᆸ시 0 plate
접재기1ᄌᆞᆸ제기 earwig
접재기2straw raincoat
접제기ᄌᆞᆸ제기 earwig
접주와기ᄌᆞᆸ제기 earwig
젓1salted seafood, seafood salt-pickled with its entrails and fermented
젓2젯 breast
젓가락젯가락 chopsticks
젓가슴breast
젓가심젓가슴 breast
젓고고리teat, nipple
젓꼭지teat, nipple
젓다beat, row, shake, stir, wave
정1chisel
정2정낭 the bar of a gate
정각green sea fingers, dead man's fingers, felty fingers
정강이shank, shin, leg
정갱이1정강이 shank, shin, leg
정갱이2incrustation
정겡이정강이 shank, shin, leg
정구지chives
정글다ᄌᆞ물다 grow dark
정남정낭 the bar of a gate
정낭the bar of a gate
정력career
정말1truly
정말2truth
정말로truly
정살the bar of a gate
정살낭정살 the bar of a gate
정살문정살 the bar of a gate
정설낭정살 the bar of a gate
정술fishing-line
정술낭정살 the bar of a gate
정신spirit
정심점심 lunch
정애고개ᄒᆞ다sit on someone's back
정엄정험 experience
정우case
정월January
정이월January and February
정제정지 kitchen
정지kitchen
정짓정지 kitchen
정찰police
정철이Japanese angelshark
정치scenery, landscape
정토새기big wild boar
정허다경ᄒᆞ다 like that
정험experience
정확ᄒᆞ다correct, accurate
정ᄒᆞ다1경ᄒᆞ다 like that
정ᄒᆞ다2decide
젖다get wet, damp
제1chopsticks
제2memorial service
제3beside, alongside
제4ash
제5divine service
제각기each one, everyone
제간talent, capacity
제게재기 quickly
제굽다ᄌᆞ곱다 ticklish
제금만썩each one, everyone
제급다ᄌᆞ곱다 ticklish
제기재기 quickly
제까락젯가락 chopsticks
제꼇ᄌᆞᄁᆞᆺ beside, alongside
제꾸름젯구름 midnight meal, snack for farmhands at work
제낭wild spinach, goosefoot, pigweed
제냑1ᄌᆞ냑 supper, dinner
제냑2저냑 evening
제네만썩each one, everyone
제딸이ashtray
제떨이제딸이 ashtray
제라ᄒᆞ다right, correct
제리다1저리다 go numb
제리다2자리다 get cramp in the calf
제립1저립 Chinese mackerel
제립2저립 greater amberjack
제만썩each one, everyone
제만콤each one, everyone
제만큼제만콤 each one, everyone
제물sacrifice
제미ᄌᆞ미 fun, interest
제미나다ᄌᆞ미나다 interesting
제미지다ᄌᆞ미지다 interesting
제밤낭ᄌᆞ베낭 chinquapin
제법fairly
제벱제법 fairly
제봉sewing
제비1lot
제비2swallow
제비새swallow
제비생이제비새 swallow
제사제ᄉᆞ memorial service
제산property, wealth
제수luck, fortune
제쉬제수 luck, fortune
제ᄉᆞmemorial service
제ᄉᆞ나 멩질memorial services
제열재열 cicada, locust
제와니hairy crabgrass, hairy finger-grass
제완지제와니 hairy crabgrass, hairy finger-grass
제우barely
제우다beyond one's capability
제위제우 barely
제일best, most
제자제ᄌᆞ pupil
제주 음식Jeju food
제주Jeju
제주도Jejudo, Jeju island
제집아의지집아의 girl
제ᄌᆞpupil
제쿨제낭 wild spinach, goosefoot, pigweed
제트름게트름 belch
제환지제와니 hairy crabgrass, hairy finger-grass
제ᄒᆞᆫrestriction, limit
젝멜작멜 gravel
젠낭제낭 wild spinach, goosefoot, pigweed
젤제일 best, most
젤로best, most
젭다제우다 beyond one's capability
젭시ᄌᆞᆸ시 0 plate
젭주와기ᄌᆞᆸ제기 earwig
젯breast
젯가락chopsticks
젯가슴젓가슴 breast
젯고고리젓고고리 teat, nipple
젯구름midnight meal, snack for farmhands at work
젯꼭지젓꼭지 teat, nipple
젱쟁 gong
젱멩징멩 proof
젱반tray
젱베름tadpole
젱베리Cellana toreuma
젱비리젱베름 tadpole
졍저영 like that
조millet
조개shellfish
조건condition
조겡이조개 shellfish
조고만ᄒᆞ다tiny, teeny-weeny
조곰little
조금1neap tide
조금2조곰 little
조기줴기 neap tide
조꼼조곰 little
조끄다drive, run after
조동머리조종머리 topknot
조동패기조종머리 topknot
조라음sleepiness
조랍다become sleepy
조랑막댕이stick
조롬the lower end of the backbone, tail
조루조리 the length between extended thumb and index finger
조룸꽝coccyx
조르다beg, pester, poster, press, remind, urge
조름조롬 the lower end of the backbone, tail
조리the length between extended thumb and index finger
조매조매make a fist
조매질make a fist
조문condolence call
조문ᄒᆞ다make a call of condolence
조ᄆᆞᆼ생이filly, foal
조반breakfast
조반밥breakfast
조부레기rough cockleburr
조사ᄒᆞ다examine, investigate
조상ancestor
조선ᄀᆞᆫ장Korean soy sauce
조선시대Joseon dynasty
조성preparation (of a housing site)
조심precaution, discretion
조왕구물mouse, rat
조왕그물조왕구물 mouse, rat
조용ᄒᆞ다calm, quiet
조이종이 paper
조작지작지 gravel
조쟁이penis
조젱이조쟁이 penis
조종머리topknot
조종패기조종머리 topknot
조차오다follow
조캐조케 nephew, niece
조케nephew, niece
조팝steamed millet, steamed rice with millet
족1족제비 Siberian weasel, weasel
족2촉 point
족곰조곰 little
족다1fine, detailed
족다2little
족다3few
족은베설small intestine
족은아바지father's younger brother
족은아방father's younger brother, stepfather
족은아의last one, youngest child
족은어머니wife of one's father's younger brother, aunt
족은어멍aunt, stepmother, wife of one's father's younger brother
족은일urine
족제비Siberian weasel, weasel
존곙잇줄akebia
졸겡잇줄존곙잇줄 akebia
졸로다boil
졸르다1beg, pester, poster, press, remind, urge
졸르다2졸로다 boil
졸리다1become sleepy
졸리다2lose, be defeated
졸바로properly
졸바르졸바로 properly
졸바르다1net
졸바르다2straight
졸발르다1졸바르다 net
졸발르다2졸바르다 straight
졸압다조랍다 become sleepy
졸업ᄒᆞ다graduate
졸오다졸로다 boil
졸음조라음 sleepiness
좀매좀매조매조매 make a fist
좀매질조매질 make a fist
좀작지small stone
좀통grip of scull
좀팍one-doe measuring bowl
좀팍세기one-doe measuring bowl
좁다narrow, small
좁새기접재기 straw raincoat
좁생이skylark, sparrow
좁ᄊᆞᆯhulled millet
좁작ᄒᆞ다좁짝ᄒᆞ다 narrow, cramped
좁짝ᄒᆞ다narrow, cramped
좃penis
좃거울좃거웃 pubic hair (of man)
좃거웃pubic hair (of man)
좃꺼럭좃터럭 pubic hair (of man)
좃두더니pubic region
좃터럭pubic hair (of man)
종slave
종가가다track, trail
종가시낭ring-cupped oak
종기swelling, tumor
종류sort, kind
종선barge, lighter
종에calf
종의종이 paper
종이paper
종이돈note
종주리새skylark
종지리새종주리새 skylark
좋다1good
좋다2recover, heal
좋아라ᄒᆞ다좋아ᄒᆞ다 like
좋아ᄒᆞ다like
좌우right and left
좌칙left
주끄다bark
주낭이지넹이 centipede
주내주레 flute
주네주레 flute
주넹이지넹이 centipede
주다give
주다{縫}줍다 sew, stitch
주도리the hinges of a door
주두리고망지도리고망 the hole of the hinge panel of a door
주둥머리beak, bill
주둥아리beak, bill
주둥이주둥아리 beak, bill
주랑stick
주랑막댕이조랑막댕이 stick
주럭rags, tatterd clothes
주럭태기rags, tatterd clothes
주레flute
주레비낭새비낭 multiflora rose, baby rose, Japanese rose, many-flowered rose, seven-sisters rose, Eijitsu rose
주로mainly
주룸주름 fold, wrinkle
주름fold, wrinkle
주름안지다주름안치다 crease, pleat
주름안치다crease, pleat
주리change (N)
주막주막ᄒᆞ다be startled
주말weekend
주머니주멩이 pouch, purse
주먹fist
주멩기주멩이 pouch, purse
주멩이pouch, purse
주문order
주물락ᄒᆞ다be surprised
주물르다massage
주발뚜꿰lid of a brass rice-bowl
주셍이dreg, remnant
주승추승 Job's-tears, coixseed, tear grass
주승낭추승낭 Job's-tears, coixseed, tear grass
주시주셍이 dreg, remnant
주ᄉᆞᆯcalf
주연host, master
주우리다주울이다 lean, tilt
주울다지울다 incline, lean
주울이다1incline, lean
주울이다2lean, tilt
주월재열 cicada, locust
주의attention
주인주연 host, master
주인공protagonist
주저귀주저기 splinter, chip (of wood)
주저기splinter, chip (of wood)
주저미저ᄒᆞ다주제미제ᄒᆞ다 be at a loss, be undecided, hesitate, hesitate
주적주저기 splinter, chip (of wood)
주전지tea-kettle
주제기주저기 splinter, chip (of wood)
주제미제ᄒᆞ다be at a loss, be undecided, hesitate, hesitate
주젠지주전지 tea-kettle
주주머리skylark
주죽주저기 splinter, chip (of wood)
주충지충 gulfweed, sargassum
주치다bark
죽1ten pieces (of plates)
죽2banded houndshark
죽3in line
죽porridge
죽다die, wither
죽상어죽상의 banded houndshark
죽상에죽상의 banded houndshark
죽상의banded houndshark
죽이다kill
죽창bamboo spear
준비preparation
준비ᄒᆞ다prepare
준시진쉬 aphid, plant louse
준작순작 quail
준지pearl
준지그르pockmark
줄1vine, bine
줄2rope
줄3file
줄남귤낭 mandarin tree
줄낭귤낭 mandarin tree
줄다lose weight
줄담배chain-smoking
줄ᄃᆞᆼ길락tug of war
줄레1young pheasant
줄레2swing
줄방석round straw cushion
줄어들다decrease
줄이다cut short
줄트다질트다 stretch oneself, give a stretch
줌막ᄒᆞ다be surprised
줌방비중방비 drizzle, fine rain
줌짝ᄒᆞ다be surprised
줌치pouch, purse
줍다sew, stitch
줏다pick up
중1priest, monk
중2way
중간on the way, halfway
중거리hill
중글다주울이다 lean, tilt
중방비drizzle, fine rain
중벙비중방비 drizzle, fine rain
중벵중방비 drizzle, fine rain
중산간mountainous area
중석midnight meal, snack for farmhands at work
중순middle ten days of a month
중숭짐셍 animal, beast
중심center
중요ᄒᆞ다important
중우리다주울이다 lean, tilt
중울다지울다 incline, lean
중울이다1주울이다 incline, lean
중울이다2주울이다 lean, tilt
중의unlined trousers
중이쥥이 rat
중이해치쥥이헤치 the year of the Rat
줘배기ᄌᆞ바기 clear soup with dough flakes, dough drop soup
줴기neap tide
줴께waistcoat, vest
줴다1grasp, grip, massage
줴다2grasp, hold, clench
줴다3fasten, tighten
줴배기ᄌᆞ바기 clear soup with dough flakes, dough drop soup
줴연주연 host, master
줴우는빙children's dysentery
줴우다줴다 fasten, tighten
줴움children's dysentery
쥉이쥥이 rat
쥉이해치쥥이헤치 the year of the Rat
쥐쥥이 rat
쥐넹이지넹이 centipede
쥐다줴다 grasp, hold, clench
쥐다리지다리 badgar
쥐도리주도리 the hinges of a door
쥐ᄉᆞᆯ주ᄉᆞᆯ calf
쥐인주연 host, master
쥐해치쥥이헤치 the year of the Rat
쥐헤치쥥이헤치 the year of the Rat
쥥이rat
쥥이헤치the year of the Rat
즉시직시 immediately
증심점심 lunch
지1oneself, self
지2지이 radish preserved with salt
지3since
지갑purse
지게A-frame carrier
지게가달지겟가달 legs of an A-frame carrier
지게다리legs of an A-frame carrier
지겟가달legs of an A-frame carrier
지근거리다(head) throbs, pester
지근ᄃᆞᆯ다지근거리다 (head) throbs, pester
지근지근chewing noise, pestering, throbbing
지금now, present
지깍jam-packed, packed full
지깍ᄒᆞ다jam-packed
지꺼지다be satisfied, rejoice
지껄이다talk, rattle
지꾸다주끄다 bark
지꾸리쭈꾸리 blue rockthrush
지끄다1지쁘다 glad
지끄다2지프다 deep
지나가다elapse, pass, past over
지나다elapse, past over
지난ᄃᆞᆯlast month
지난이지난헤 last year
지난헤last year
지낭이지넹이 centipede
지냉이지넹이 centipede
지네만썩제네만썩 each one, everyone
지네만큼each one, everyone
지넹이centipede
지녁oneself, self, you (2nd per. sg)
지다짛다 pound, hull
지다lose, be defeated
지다리badgar
지도map
지도리주도리 the hinges of a door
지도리고망the hole of the hinge panel of a door
지동pillar
지동이jar, pot
지두리주도리 the hinges of a door
지두리고망지도리고망 the hole of the hinge panel of a door
지두리굼기지도리고망 the hole of the hinge panel of a door
지둥지동 pillar
지드리다wait
지들리다지드리다 wait
지들커짇을커 fuel
지랑지랑swaying, swinging
지래1지레 spleen
지래2지레 stature
지러기지럭시 length
지러기로length
지럭시length
지럭시로지러기로 length
지럭지지럭시 length
지레1stature
지레2spleen
지레기1지럭시 length
지레기2그레기 wild goose
지레기로지러기로 length
지렝이earthworm
지롱이지렝이 earthworm
지룡이지렝이 earthworm
지르다질르다 dab, pierce, sting, thrust
지름oil
지름ᄂᆞᄆᆞᆯrape, cole
지름장멸small gravel
지름질shortcut
지리all the time, all through, for a long time
지만썩제만썩 each one, everyone
지물제물 sacrifice
지미blotch, black spots
지방region, province
지부세appearance, figure
지부셍이지부세 appearance, figure
지붕roof
지붕ᄆᆞ로지붕ᄆᆞ를 ridge (of a roof)
지붕ᄆᆞ르지붕ᄆᆞ를 ridge (of a roof)
지붕ᄆᆞ를ridge (of a roof)
지붕ᄆᆞᆯ리지붕ᄆᆞ를 ridge (of a roof)
지뻐ᄒᆞ다glad, rejoice
지뿌다지쁘다 glad
지쁘다1glad
지쁘다2rejoice, glad
지새집지에집 tile-roofed house
지성귀nappy, diaper
지성기지성귀 nappy, diaper
지세지에 tile
지세집지에집 tile-roofed house
지셍이지성귀 nappy, diaper
지스로질스로 length
지슬potato
지슬감저potato
지슬비drizzle, fine rain
지슴1weeds
지슴2grove, copse, woods
지슴매다weed, pull weeds
지시지이 radish preserved with salt
지식ᄒᆞ다이슥ᄒᆞ다 late, far
지실지슬 potato
지실감저지슬감저 potato
지실먹그슬먹 soot
지심지슴 weeds
지ᄉᆞ제ᄉᆞ memorial service
지썩each one, everyone
지아underground
지알underground
지애1지에 tile
지애2지아 underground
지애집지에집 tile-roofed house
지에tile
지에공장tilery
지에집tile-roofed house
지역region, province
지열1재열 cicada, locust
지열2재열 cicada, locust
지와집지에집 tile-roofed house
지우다put out, extinguish
지우리다주울이다 lean, tilt
지울다incline, lean
지울이다1incline, lean
지울이다2주울이다 lean, tilt
지이radish preserved with salt
지장(Chinese) millet
지전paper money
지주제주 Jeju
지주치다주치다 bark
지지게ᄒᆞ다stretch oneself, give a stretch
지지다pan-fry
지질piles, hemorrhoids
지집아의girl
지충gulfweed, sargassum
지치다1pour, splash
지치다2get tired
지치다3lose weight
지침cough
지키다1직ᄒᆞ다 defend
지키다2watch
지텡ᄒᆞ다last, maintain, prop, support
지트다dense
지페note
지펭이1stick
지펭이2stick
지프다1use (a cane)
지프다2deep
지피deeply, depth
직a draft, a spoonful
직깍지깍 jam-packed, packed full
직깍ᄒᆞ다지깍ᄒᆞ다 jam-packed
직다찍다 place a dot, dot, imprint, stamp
직산ᄒᆞ다lean against
직세직시 share
직시1share
직시2immediately
직ᄉᆞᄒᆞ다be killed instantly
직장place of work, workplace
직접direct
직ᄒᆞ다1지키다 watch
직ᄒᆞ다2defend
진1resin
진2tar in the pipe
진거snake
진달래낭azalea
진달레꼿azalea
진달레낭진달래낭 azalea
진달뤼azalea
진독tick, mite
진두바리carrageen
진둑진독 tick, mite
진ᄃᆞᆯ위진달뤼 azalea
진ᄃᆞᆯ위낭진달래낭 azalea
진쉬aphid, plant louse
진역penal servitude, imprisonment
진저리나다feel disgusted, be depressed
진정truly
진치아녀다not important
진쿨진풀 chickweed
진퍼ᇍmud
진풀chickweed
진흑mud
짇다1draw up
짇다2make a fire, burn
짇을거짇을커 fuel
짇을것짇을커 fuel
짇을낭fuel, firewood
짇을커fuel
질1way, road
질2straightening one's back, stretching oneself
질3제일 best, most
질겁다happy
질ᄀᆞ질ᄀᆞᆺ roadside
질ᄀᆞᆺroadside
질다1long
질다2짇다 draw up
질뒤roebuck's hind legs
질레way, road
질로1질스로 length
질로2절로 spontaneously
질로지썩each one, everyone
질루다bring up, feed, foster, keep, nourish, raise
질룹다질루다 bring up, feed, foster, keep, nourish, raise
질르다dab, pierce, sting, thrust
질리낭새비낭 multiflora rose, baby rose, Japanese rose, many-flowered rose, seven-sisters rose, Eijitsu rose
질리다be fed up
질섶질ᄀᆞᆺ roadside
질스로length
질우다질루다 bring up, feed, foster, keep, nourish, raise
질유다get astray
질유흐다질유다 get astray
질윱다질유다 get astray
질트다stretch oneself, give a stretch
질흑1mud
질흑2진흑 mud
짊다bear on one's back
짐1nori, laver
짐2load, baggage
짐3breath
짐4steam, vapor
짐뀌짐치 kimchi
짐끼짐치 kimchi
짐바리load (on a pack animal)
짐벵이1shower, squall
짐벵이2중방비 drizzle, fine rain
짐셍animal, beast
짐승짐셍 animal, beast
짐치1preparing kimchi for the winter
짐치2kimchi
짐치ᄃᆞᆷ다prepare kimchi for the winter
집1nest
집2house, home
집가재집가제 eaves
집가제eaves
집가지집가제 eaves
집간lock
집다1지우다 put out, extinguish
집다2ᄌᆞᆸ다 pick
집어신ᄃᆞᆯ뱅이집읏은ᄃᆞᆯ뱅이 slug
집으슨ᄃᆞᆯ벵이집읏은ᄃᆞᆯ뱅이 slug
집읏은ᄃᆞᆯ뱅이slug
짓1feather, plume
짓2role
짓다1build
짓다2짇다 make a fire, burn
징정 chisel
징겡이정갱이 incrustation
징경등경 light stand
징끼짐치 kimchi
징멩proof
징심점심 lunch
징어리sardine
징어리멜sardine
징역진역 penal servitude, imprisonment
짛다pound, hull
ᄌᆞ골롭다ᄌᆞ곱다 ticklish
ᄌᆞ골우다titillate
ᄌᆞ골이다ᄌᆞ골우다 titillate
ᄌᆞ곱다ticklish
ᄌᆞ금fund
ᄌᆞ급다ᄌᆞ곱다 ticklish
ᄌᆞ기oneself, self
ᄌᆞᄀᆞᆺᄌᆞᄁᆞᆺ beside, alongside
ᄌᆞ깡이armpit
ᄌᆞ깽이ᄌᆞ깡이 armpit
ᄌᆞ껭이ᄌᆞ깡이 armpit
ᄌᆞᄁᆞᆺbeside, alongside
ᄌᆞ낙1ᄌᆞ냑 supper, dinner
ᄌᆞ낙2저냑 evening
ᄌᆞ낙때저낙때 evening
ᄌᆞ냑1저냑 evening
ᄌᆞ냑2supper, dinner
ᄌᆞ냑때저낙때 evening
ᄌᆞ냑밥supper, dinner
ᄌᆞ냥ᄒᆞ다save
ᄌᆞ드랭이armpit
ᄌᆞ들다be worried
ᄌᆞ들메worries
ᄌᆞ라다grow [plant]
ᄌᆞ럭ᄌᆞ록 grip, haft, handle, hilt
ᄌᆞ력one's own strength
ᄌᆞ록grip, haft, handle, hilt
ᄌᆞ룩ᄌᆞ록 grip, haft, handle, hilt
ᄌᆞ르저를 leisure, time to spare
ᄌᆞ르다1ᄍᆞᆯ르다 brief, short
ᄌᆞ르다2ᄌᆞᆯ르다 cut
ᄌᆞ르지다저를지다 have no leisure, be busily engaged
ᄌᆞ른통대short pipe
ᄌᆞ를저를 leisure, time to spare
ᄌᆞ를지다저를지다 have no leisure, be busily engaged
ᄌᆞᄅᆞᆨᄌᆞ록 grip, haft, handle, hilt
ᄌᆞ매mare
ᄌᆞ물다1grow dark
ᄌᆞ물다2catch
ᄌᆞ뭇1저뭇 supper, dinner
ᄌᆞ뭇2저뭇 evening
ᄌᆞ믈다ᄌᆞ물다 grow dark
ᄌᆞ미fun, interest
ᄌᆞ미나다interesting
ᄌᆞ미지다interesting
ᄌᆞ바기clear soup with dough flakes, dough drop soup
ᄌᆞ밤낭ᄌᆞ베낭 chinquapin
ᄌᆞ배기ᄌᆞ바기 clear soup with dough flakes, dough drop soup
ᄌᆞ베기1ᄌᆞ바기 clear soup with dough flakes, dough drop soup
ᄌᆞ베기2small dumpling in red-bean gruel
ᄌᆞ베남ᄌᆞ베낭 chinquapin
ᄌᆞ베낭chinquapin
ᄌᆞ본capital
ᄌᆞ봄chopsticks
ᄌᆞ석ᄌᆞ식 child
ᄌᆞ세이ᄌᆞ세히 in detail
ᄌᆞ세히in detail
ᄌᆞ손descendant, offspring
ᄌᆞ순ᄌᆞ손 descendant, offspring
ᄌᆞ식child
ᄌᆞ심히in detail
ᄌᆞᄉᆞᆨᄌᆞ식 child
ᄌᆞᄉᆞᆯlabia minora, inner lips
ᄌᆞ연히spontaneously
ᄌᆞ영개ᄌᆞ영거 bicycle
ᄌᆞ영거bicycle
ᄌᆞ영게ᄌᆞ영거 bicycle
ᄌᆞ전채ᄌᆞ영거 bicycle
ᄌᆞ조ᄌᆞ주 often
ᄌᆞ족black bamboo
ᄌᆞ주often
ᄌᆞᄌᆞ이ᄍᆞᄍᆞᆺ이 in detail
ᄌᆞᄌᆞ히ᄍᆞᄍᆞᆺ이 in detail
ᄌᆞᆨ1beside, alongside
ᄌᆞᆨ2직 a draft, a spoonful
ᄌᆞᆨ다찍다 dip
ᄌᆞᆨ지다찍다 dip
ᄌᆞᆫ가시small bones, fine bones
ᄌᆞᆫ가지twig
ᄌᆞᆫ고기ᄌᆞᆫ궤기 small fish
ᄌᆞᆫ고망small hole
ᄌᆞᆫ구녁ᄌᆞᆫ고망 small hole
ᄌᆞᆫ궤기small fish
ᄌᆞᆫ꿰shallow cunning
ᄌᆞᆫ나비monkey
ᄌᆞᆫ나비띠the year of the Monkey
ᄌᆞᆫ내비ᄌᆞᆫ나비 monkey
ᄌᆞᆫ다니empty prattle, preaching, scolding, tittle-tattle
ᄌᆞᆫ당이ᄌᆞᆫ다니 empty prattle, preaching, scolding, tittle-tattle
ᄌᆞᆫ돈change (N), coin
ᄌᆞᆫ돌pebble
ᄌᆞᆫ동ᄌᆞᆫ동이 back
ᄌᆞᆫ동머리back
ᄌᆞᆫ동이back
ᄌᆞᆫ둥ᄌᆞᆫ동이 back
ᄌᆞᆫ둥머리ᄌᆞᆫ동머리 back
ᄌᆞᆫ둥이ᄌᆞᆫ동이 back
ᄌᆞᆫ디다전디다 endure, bear
ᄌᆞᆫ말empty prattle, preaching, scolding, tittle-tattle
ᄌᆞᆫ배설ᄌᆞᆫ베설 small intestine
ᄌᆞᆫ베설small intestine
ᄌᆞᆫ베ᄉᆞᆯᄌᆞᆫ베설 small intestine
ᄌᆞᆫ소리empty prattle, preaching, scolding, tittle-tattle
ᄌᆞᆫ호미sickle
ᄌᆞᆯ다1weave
ᄌᆞᆯ다2fine, detailed
ᄌᆞᆯ레needle pad, pincushion
ᄌᆞᆯ르다1ᄍᆞᆯ르다 brief, short
ᄌᆞᆯ르다2cut
ᄌᆞᆯ리1찰리 sack, bag
ᄌᆞᆯ리2grip, haft, handle, hilt
ᄌᆞᆯ마롱ᄒᆞ다petty, small, trifling, trivial
ᄌᆞᆷsleep
ᄌᆞᆷ꾸레기sleepyhead, late riser
ᄌᆞᆷ녀ᄌᆞᆷ녜 woman diver
ᄌᆞᆷ녀질ᄌᆞᆷ녜질 diver's fishery
ᄌᆞᆷ녜woman diver
ᄌᆞᆷ녜질diver's fishery
ᄌᆞᆷ다put (rice into soup)
ᄌᆞᆷ들다fall asleep, get to sleep, go to sleep
ᄌᆞᆷ복점복 abalone, earshell, ormer
ᄌᆞᆷ북점복 abalone, earshell, ormer
ᄌᆞᆷ수1diving
ᄌᆞᆷ수2woman diver
ᄌᆞᆷ수질diver's fishery
ᄌᆞᆷ자다sleep
ᄌᆞᆷ지롱이very finely
ᄌᆞᆷ지롱ᄒᆞ다all very fine
ᄌᆞᆷ질ᄌᆞᆷ질ᄒᆞ다small, trivial
ᄌᆞᆷᄌᆞᆷᄒᆞ다1be quiet, keep silent
ᄌᆞᆷᄌᆞᆷᄒᆞ다2become silent, keep silent
ᄌᆞᆷᄌᆞᆷᄒᆞ다3silent
ᄌᆞᆷ충이sleepyhead, late riser
ᄌᆞᆷ팍좀팍 one-doe measuring bowl
ᄌᆞᆷ푸데sleepyhead, late riser
ᄌᆞᆸ다1pick
ᄌᆞᆸ다2접다 fold
ᄌᆞᆸ바지접바지 lined trousers
ᄌᆞᆸ시 0plate
ᄌᆞᆸ아들다ᄌᆞᆸ아틀다 twist, twirl
ᄌᆞᆸ아틀다twist, twirl
ᄌᆞᆸ아틀루다ᄌᆞᆸ아틀다 twist, twirl
ᄌᆞᆸ아틀르다ᄌᆞᆸ아틀다 twist, twirl
ᄌᆞᆸ옴ᄌᆞ봄 chopsticks
ᄌᆞᆸ음ᄌᆞ봄 chopsticks
ᄌᆞᆸ제기earwig
ᄌᆞᆸ주와기ᄌᆞᆸ제기 earwig
ᄌᆞᆺ젯 breast
ᄌᆞᆺ가슴젓가슴 breast
ᄌᆞᆺ간a lobe of the liver of cattle
ᄌᆞᆺ갱이ᄌᆞ깡이 armpit
ᄌᆞᆺ고고리젓고고리 teat, nipple
ᄌᆞᆺ꼭지젓꼭지 teat, nipple
ᄌᆞᆺ나비ᄌᆞᆫ나비 monkey
ᄌᆞᆺ내비ᄌᆞᆫ나비 monkey
ᄌᆞᆺ는무르레ᄌᆞᆺ는물레 spinning wheel
ᄌᆞᆺ는물레spinning wheel
ᄌᆞᆺᄌᆞᆺ이ᄍᆞᄍᆞᆺ이 in detail
ᄌᆞᆼ게호미water sickle used to cut and gather seaweed
ᄌᆞᆽ이ᄌᆞ주 often
짜다1wring, squeeze
짜다2ᄍᆞ다 salty
짜다3weave
짜리a thing worth
짝착 couple, pair, set, side
짝글레기착글레기 odd pair, wrongly matched pair
짹금조곰 little
쩜뱅이starspotted smooth-hound
쪼께줴께 waistcoat, vest
쪼끄다조끄다 drive, run after
쪼끌락ᄒᆞ다very small
쪼끼차기Korean shuttlecock
쪼다초다 shine
쪼락지다1초랍다 astringent, bitter
쪼락지다2초랍다 astringent, bitter
쪼랍다초랍다 astringent, bitter
쪼아리face
쪼치다조끄다 drive, run after
쪽side
쭈글쭈글wrinkled, creased
쭈꾸리blue rockthrush
쮀께줴께 waistcoat, vest
찌겡이1dreg, remnant
찌겡이2정갱이 incrustation
찌꺼리carrageen
찌꾸리생이쭈꾸리 blue rockthrush
찌다1hang (over)
찌다2knead
찌다3치다 steam
찌다4짛다 pound, hull
찌르다찔르다 dab, pierce, sting, thrust
찌져지다be torn, tear
찌지다break, tear
찍share
찍다1impress, stamp
찍다2짛다 pound, hull
찍다3dip
찍다4photograph, take
찍다5place a dot, dot, imprint, stamp
찍세직시 share
찍시직시 share
찍신찝신 straw shoes
찔르다dab, pierce, sting, thrust
찝세기찝신 straw shoes
찝신straw shoes
찝ᄉᆞ끼cord, straw rope
찢다찌지다 break, tear
ᄍᆞ다salty
ᄍᆞ락지다초랍다 astringent, bitter
ᄍᆞ랍다초랍다 astringent, bitter
ᄍᆞ르다1ᄌᆞᆯ르다 cut
ᄍᆞ르다2ᄍᆞᆯ르다 brief, short
ᄍᆞᄍᆞᆺ이in detail
ᄍᆞᆫ물ᄎᆞᆫ물 seawater
ᄍᆞᆯ르다1ᄌᆞᆯ르다 cut
ᄍᆞᆯ르다2brief, short
ᄍᆞᆲ다ᄍᆞᆯ르다 brief, short
ᄍᆞᆸ지롱ᄒᆞ다salty