デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

적

적 sip

  • Translation: sip, puff
  • Classification (Bunrui Goihyo): 11962 (sip, time, foot)
  • Jeju basic words: 0522

Associated word(s)

    • a draft, a spoonful: 직, 적, ᄌᆞᆨ
    • pair (of chopsticks): 모
    • whole plant, plant <classifier>: 페기, 패기, 퍼기, 포기, 푸기, ᄑᆞᆯ기, 펄개, 펄기, 풀기

적 meat or fish skewers

  • Translation: meat or fish skewers
  • Classification (Bunrui Goihyo): 13842 ()
  • Jeju basic words: 1134

Associated word(s)

    • half-cooked, inexperienced, unripe, inexpert, unskillful: 설다

적 oyster

  • Translation: oyster
  • Scientific name: Crassostrea gigas
  • Classification (Bunrui Goihyo): 15506 (shellfish, conch, dragon)

Associated word(s)

직 a draft

  • Translation: a draft, a spoonful
  • Variant(s): 직, 적, ᄌᆞᆨ
  • Classification (Bunrui Goihyo): 11962 (sip, time, foot)
  • Jeju basic words: 1211

Associated word(s)

ᄌᆞᆨ beside

  • Translation: beside, alongside
  • Variant(s): ᄌᆞᆨ, 적
  • Classification (Bunrui Goihyo): 11780 (beside, riverside, near)
  • Jeju basic words: 1236

Associated word(s)

    • beside, alongside: ᄋᆢᇁ, 옆, 에염, 어염, 엠, 염, 이엄〜이염, 예염, ᄌᆞᄁᆞᆺ, 저껏, 저꼇, 저끗, 제꼇, ᄌᆞᄀᆞᆺ, 제