デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

12411

管理的・書記的職業

< 成員 < 主体 (人間活動の主体)

朝鮮語済州方言日本語
베슬와치官吏かんり, 役人やくにん
공다리人攫ひとさらい, 酷吏こくり
대신大臣だいじん
정싕, 정승丞相じょうしょう
판서六曹ろくそうの長官ちょうかん
도지ᄉᆞ道知事どうちじ
도ᄉᆞ島司とうし
데서代書だいしょ