デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

11771

奥・底・陰

< 空間 < 関係 (抽象的関係)

朝鮮語済州方言日本語
안なか(空間), 奥おく
밋, 밑した, 底そこ
바닥ゆか, 底そこ
창そこ
구렁, 굴헝, 골홈, 구룽, 굴, 굴렁, 굴랑, 굴렁지, 굴헝지, 굴렝이, 굴헹이, 굴헝창どん底ぞこ, 窪地くぼち
두이, 뒤うしろ, 裏うら
그늘, 음달かげ