피곤ᄒᆞ다

くたくた, のろのろ: 느랏느랏

疲^つかれる: 지치다

過労^かろう, 疲^つかれがたまっていること: 몸살

疲^つかれて気怠^けだるい, 眠^ねむりが深^ふかい: 곤ᄒᆞ다

だるい様子^ようす: 노긋노긋, ᄂᆞ긋ᄂᆞ긋

(眠くて目が)しょぼしょぼ: ᄀᆞᆷ슬ᄀᆞᆷ슬, ᄀᆞᆷ실ᄀᆞᆷ실, 감실감실

へたり込^こむ, 頽^くずおれる: 드러앚다

へたへたと: 멜락, 멜싹

ふうふう言^いう: 흘근ᄃᆞᆯ다

喘^あえぐ: ᄒᆞᆯ강거리다, 할강거리다, ᄒᆞᆯ그랑거리다, 할그랑거리다, ᄒᆞᆯ딱거리다, ᄒᆞᆯ딱이다, 할딱이다, ᄒᆞᆯ근거리다, 할근거리다, 할근ᄃᆞᆯ다

腹^はらが減^へっている: 베고프다, 시장ᄒᆞ다

少々口^{しょうしょうくち}がひりひりする, ほろ酔^よい機嫌^きげん: 얼건ᄒᆞ다

人^ひといきれに酔^ようこと, 人酔^ひとよい: 사름수질

夢^ゆめうつつ: 이몽지몽

(病に)犯^おかされる, 取^とり憑^つく, 憑依^ひょういする: 들리다

船酔^ふなよい: 뱃수질, 수질, 벳멀미

(乗り物に)酔^よう: 수질ᄒᆞ다, 멀미ᄒᆞ다

息^いきが詰^つまる, 退屈^たいくつだ: ᄀᆞ깝ᄒᆞ다, ᄀᆞ껍ᄒᆞ다, ᄀᆞᆸᄀᆞᆸᄒᆞ다

退屈^たいくつだ: 심심ᄒᆞ다, 심숭ᄒᆞ다

げっそりしている, やつれている: 가스승ᄒᆞ다, 거시싱ᄒᆞ다, 거스승ᄒᆞ다, 나스승ᄒᆞ다, 커스승ᄒᆞ다, 커시싱ᄒᆞ다

ぐうぐう: 쿠룽쿠룽, 코롱코롱, 쿠루룽쿠루룽

ぐっすり, すやすや: 쏭쏭쏭쏭

うつらうつら: 자울자울