目次
진
진 やに
진 仁王藪苧麻
진 煙管に溜まった脂
진 苧
진
진 やに
訳: やに
分類語彙表番号:
15410
(枝・葉・花・実)
連想語彙
松脂
まつやに
:
송진
煙管
きせる
に溜
た
まった脂
やに
:
통진
,
진
煙草
たばこ
の脂
やに
:
담벳진
牛脂
ぎゅうし
:
쉐콥
,
곱
, 콥
大豆油
だいずあぶら
:
콩지름
, 콩기름
胡麻油
ごまあぶら
:
ᄎᆞᆷ지름
, ᄎᆞᆷ기름,
꽤지름
, 꿰지름
一番搾
いちばんしぼ
りの油
あぶら
:
초불지름
植物油
しょくぶつゆ
:
ᄂᆞᄆᆞᆯ치름
荏
え
の油
あぶら
, 荏油
えあぶら
:
들꽤지름
, 들꽷지름,
유지름
,
들지름
椿油
つばきあぶら
:
돔박지름
ずいき
芋茎
:
토란대
採種用
さいしゅよう
の大根
だいこん
:
씻ᄂᆞᆷ삐
大蒜
にんにく
の芽
め
:
마늘쫑
,
도로기
豆
まめ
もやし:
콩주름
, 콩지름, 콩질름, 콩기름,
콩ᄂᆞ물
, 콩ᄂᆞᄆᆞᆯ, 콩ᄂᆞ멀
粟
あわ
の茎
くき
:
조찝
, 조집, 조찍, 조칩,
조낭
稲束
いなづか
:
나록뭇
, 나ᄅᆞᆨ뭇,
나록단
稲叢
いなむら
:
나록눌
黍
きび
がら:
대죽낭
, 대축낭
小麦
こむぎ
の茎
くき
:
밀낭
, 밀찍, 밀찝
麦藁
むぎわら
(卑語):
보릿남뎅이
, 보릿낭뎅이
麦藁
むぎわら
, 麦
むぎ
から:
보릿낭
, 보리낭,
보리찍
, 보리찝
稲藁
いなわら
:
나록찝
, 나록찍, 마록찍, 나룩찝
穀物
こくもつ
・薪
たきぎ
などを積
つ
み重
かさ
ねた山
やま
, 稲叢
いなむら
:
눌
진 仁王藪苧麻
訳: 仁王藪苧麻
におうやぶまお
学名: Boehmeria holosericea, Boehmeria pannosa
変異形: 진, 진남, 진섭, 찐, 찐남, 찐썹
分類語彙表番号:
15402
(草本)
連想語彙
苧
からむし
:
모시
,
모시쿨
, 모시풀,
진
, 진쿨
いらくさ:
쒜와기
, 쒜기, 쒜아기
青
あお
みず:
새삼
,
불리읏은새삼
小赤麻
こあかそ
:
물진섭
鉄葎
かなむぐら
:
삼수세
, 수세기
진 煙管に溜まった脂
訳: 煙管
きせる
に溜
た
まった脂
やに
分類語彙表番号:
15410
(枝・葉・花・実)
連想語彙
煙管
きせる
に溜
た
まった脂
やに
:
통진
煙草
たばこ
の脂
やに
:
담벳진
やに:
진
松脂
まつやに
:
송진
煙草
たばこ
の葉
は
:
담벳입
, 담벳섭
牛脂
ぎゅうし
:
쉐콥
,
곱
, 콥
大豆油
だいずあぶら
:
콩지름
, 콩기름
胡麻油
ごまあぶら
:
ᄎᆞᆷ지름
, ᄎᆞᆷ기름,
꽤지름
, 꿰지름
煙草
たばこ
:
담베낭
煙草入
たばこい
れ:
담베ᄊᆞᆷ지
,
담베참
, 담베ᄎᆞᆷ,
줼ᄊᆞᆷ
,
ᄊᆞᆷ지
煙草
たばこ
:
담베
,
남초
,
담방귀
植物油
しょくぶつゆ
:
ᄂᆞᄆᆞᆯ치름
荏
え
の油
あぶら
, 荏油
えあぶら
:
들꽤지름
, 들꽷지름,
유지름
,
들지름
椿油
つばきあぶら
:
돔박지름
煙草
たばこ
を入
い
れる袋
ふくろ
:
담벳봉지
葉煙草
はたばこ
:
섭담베
,
엽초
, 입초, 잎초,
입담베
紙卷
かみまき
:
골련
,
ᄆᆞ라초
, ᄆᆞᆯ아초
一番搾
いちばんしぼ
りの油
あぶら
:
초불지름
진 苧
訳: 苧
からむし
学名: Boehmeria nivea
変異形: 진, 진쿨
分類語彙表番号:
15402
(草本)
連想語彙
苧
からむし
:
모시
,
모시쿨
, 모시풀
小赤麻
こあかそ
:
물진섭
鉄葎
かなむぐら
:
삼수세
, 수세기
仁王藪苧麻
におうやぶまお
:
진
, 진남, 진섭, 찐, 찐남, 찐썹
藜
あかざ
:
제낭
, 젠낭, 제쿨
甘草
かんぞう
:
감초
いらくさ:
쒜와기
, 쒜기, 쒜아기
青
あお
みず:
새삼
,
불리읏은새삼
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ