Enhavtabelo
ᄉᆞᆯ짝
ᄉᆞᆯ짝 そっと
ᄉᆞᆯ짝
ᄉᆞᆯ짝 そっと
訳: そっと, こっそり
変異形: ᄉᆞᆯ짝, ᄉᆞᆯ째기〜ᄉᆞᆯ짹이, ᄉᆞᆯ쩨기, ᄉᆞᆯ짝이
分類語彙表番号:
31210
(出没),
33068
(詳細・正確・不思議)
済州語基礎語彙: 0910
連想語彙
素早
すばや
く, こっそり:
슬짝슬짝
こっそり:
몰로로
, 몰로루
すうっと, するっと, そっと:
스르르
こっそり, じっと:
ᄀᆞ만이
,
ᄀᆞ만
綺麗
きれい
に, 大切
たいせつ
に:
궤양
, 고양, ᄀᆞ양, 고영, 궤영
柔
やわ
らかい:
부드럽다
がたがた, とんとん:
닥닥
叮嚀
ていねい
だ, 礼儀正
れいぎただ
しい, 鄭重
ていちょう
だ:
공손ᄒᆞ다
叮嚀
ていねい
に, 禮儀正
れいぎただ
しく, 鄭重
ていちょう
に:
공손이
静
しず
か:
조용ᄒᆞ다
,
고요ᄒᆞ다
まあまあだ, 地味
じみ
だ:
수수ᄒᆞ다
ぶら下
さ
がったものがあちこち揺
ゆ
れる様子
ようす
, 取
と
りすがってじたばたする様子
ようす
, ぶらぶら, 高
たか
い高
たか
い:
개동독닥
じっくり:
ᄉᆞ렴ᄉᆞ렴
低
ひく
い:
ᄂᆞ잡다
, ᄂᆞ찹다, ᄂᆞᆾ갑다, ᄂᆞᆾ압다〜ᄂᆞᆾ찹다, ᄂᆞ줍다,
ᄂᆞᆽ다
手軽
てがる
だ, 身軽
みがる
だ, 軽
かる
い, 軽
かろ
やかだ:
거뜬ᄒᆞ다
さっぱりしている, すっきりしている, はっきりしている, 涼
すず
しい, 清々
すがすが
しい, 爽
さわ
やかだ:
시원ᄒᆞ다
, 시원허다, 시언허다, 씨원ᄒᆞ다, 씨원하다
耳語
じご
し合
あ
う:
ᄉᆞᆯ근ᄃᆞᆯ다
几帳面
きちょうめん
, 注意深
ちゅういぶか
い:
꼼꼼ᄒᆞ다
, ᄁᆞᆼᄁᆞᆷᄒᆞ다,
콤콤ᄒᆞ다
, 콩콤ᄒᆞ다, ᄏᆞᆷᄏᆞᆷᄒᆞ다, ᄏᆞᆼᄏᆞᆷᄒᆞ다
がちゃがちゃ, ちゃぷちゃぷ, ぱたぱた:
찰락찰락
がちゃんがちゃん, 陶磁器
とうじき
などを壊
こわ
す音
おと
:
와삭바삭
, 바삭바삭, 와삭와삭, 와상바상, 와상와상,
와싹파싹
, 와쌍파쌍
物
もの
が壊
こわ
れる音
おと
:
와쌍
がさっ:
피실락
ばたばた:
포르롱
, 포로롱
ばたばた, 雉
きじ
などが急
きゅう
に飛
と
ぶときの音
おと
:
푸드등
かたかた, かたこと, ことこと:
달그락달그락
かたかた:
ᄃᆞᆯ각ᄃᆞᆯ각
がたがた:
타글락타글락
がちゃん, ぽきん:
지끈
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ